“Die Sondierungen befinden sich in den letzten Zügen, doch die Geduld mancher Jamaika-Verhandler schwindet”, berichtet die WELT in einem Anflug von versehentlich spontaner Klarheit. [1]
Korrekt heißt es natürlich: etwas LIEGT in den letzten Zügen, und gemeint ist damit die Zeit vor dem baldigen Ableben. Ernsthaft. [2] Angesichts der qualvollen Empfängnis dieser Totgeburt werde ich aber über die stilistische Unsicherheit hinwegsehen. Mich verstört der Anblick ebenso.
