KiAfriqa, 28.3.2019
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Muammar Al Gathafi (Links) & Barrack Obama (Rechts)
Gaddafis letzte Worte, als er um Gnade flehte: “Was habe ich dir getan?
Deklassifizierte E‑Mails enthüllen, dass Ghadaffi brutal ermordet wurde, weil Frankreich seinen finanziellen Würgegriff auf afrikanische Nationen beibehalten wollte.
Italiens populäre Regierung wurde gescheitert, Österreich taumelt vermutlich “Schwarz-Grün” entgegen, Trump steckt schon seit Ankündigung seiner Kandidatur im Amtsenthebungsverfahren, die Briten bekommen auf Teufel komm raus ihren BrExit nicht und zu allem Überfluss hält der Öko-Kinderkreuzzug den öffentlichen Diskurs in Geiselhaft. Irgendetwas läuft gerade sehr, sehr falsch. Und zwar:
Im Gegensatz zu denen, die ihn bedrohen, ist das einzige, was Ambedkar nicht war, ein Apologet.
Anand Ranganathan, 14.4.2017, Newslaundry.com
Von den Ariern bis Aurangzeb, von St. Xavier bis Shivaji, haben sich unsere Historiker entschieden, was zu verbergen, was zu erfinden und was zu offenbaren ist. Der einzige Grund dafür ist das Verlangen nach Mäzenatentum – durch eine Ideologie, eine Regierung, ein Ökosystem oder eine Clique. Und wenn unsere Historiker mit ihren Verrenkungen fertig sind, lehnen wir, die Leser, uns zurück und genießen den unvermeidlichen Niederschlag – das Outing der Heuchelei.
Die Linken outen die Heuchelei der Rechten und die Rechten outen die Heuchelei der Linken und große Säulenhöfe entstehen durch solche Scharmützel. Doch wir vergessen – Heuchelei ist eine Tugend, solange sie einen nicht zum Heuchler macht. Nun, das tut sie, jedes Mal. Schurken werden zu Helden und Helden zu Schurken gemacht. Wir mögen es so. Gandhi, Nehru, Savarkar, Patel – sie sollen angebetet werden; sie sollen zu Göttern gemacht werden, zu Atlassen, die das Gewicht unserer Ideologien und unsere Voreingenommenheiten im Nacken tragen.
Memri.org, 14.6.2019
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Der jährliche Al-Quds-Marsch fand am 31. Mai 2019 in Toronto, Kanada, statt. Nasim Asgari, gebürtige Teheranerin, sagte einem Interviewer, dass sie sich nicht für eine Kanadierin hält, weil Kanada ein “weißsuprematistisches, kolonialistisches, rassistisches Projekt” ähnlich wie Israel sei. Asgari beschreibt sich selbst als Dichterin und Künstlerin, und sie studiert derzeit Menschenrechts- und Gerechtigkeitsstudien an der Universität York. Hussein Mujtahdi, ein Student am Islamischen Seminar in Qom, Iran, sagte, dass sich weitere Länder der Solidarität mit den Palästinensern anschließen werden und dass Israel “sicherlich” innerhalb von 25 Jahren zerstört werden wird, weil “Ungerechtigkeit und alle Unterdrücker zum Scheitern verurteilt sind”. Die Interviews wurden auf YouTube hochgeladen. An der Kundgebung nahm auch der kanadische Imam Zafar Bangash teil, der kurze Einwürfe machte und regelmäßig an ähnlichen Veranstaltungen teilnimmt.
Raymond Ibrahim, 26.3.2019, American Thinker.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Vor genau 233 Jahren dokumentierten zwei der amerikanischen Gründerväter ihre erste Begegnung mit dem islamischen Dschihad in einem Brief an den Kongress. Wie viele Amerikaner heute waren auch sie schockiert von dem, was sie darüber gelernt hatten.
Kontext: 1785 hatten muslimische Piraten aus Nordafrika, auch “Berberstaaten” oder “Barbaresken” genannt, zwei amerikanische Schiffe, die Maria und Dauphin, gefangen genommen und ihre Besatzungen versklavt. Im Bestreben, die versklavten Amerikaner auszulösen und friedliche Beziehungen aufzubauen, trafen Thomas Jefferson und John Adams – damals Botschafter in Frankreich bzw. England – den Botschafter Tripolis’ in Großbritannien, Abdul Rahman Adja. Nach diesem diplomatischen Austausch schilderten sie in einem Brief an den Kongress vom 28. März 1786 die Quelle der bisher unerklärlichen Feindseligkeit der Berberstaaten gegenüber amerikanischen Schiffen:
Weiterlesen →
Der Irak-Reinfall beschädigte den Ruf der Presse. Russiagate hat ihn gerade zerstört.
Matt Taibbi, 23.3.2019, taibbi.substack.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Niemand will es hören, aber die Nachricht, dass Sonderstaatsanwalt Robert Mueller ohne neue Anklagepunkte nach Hause geht, ist ein Todesstoß für den Ruf der amerikanischen Nachrichtenmedien.
Wie schon seit langem gerüchteweise bekannt ist, wird die unabhängige Untersuchung des ehemaligen FBI-Chefs zu mehreren Anklagen und Verurteilungen führen, jedoch zu keinen “präsidentschaftsruinierenden” Verschwörungsanklagen, oder irgend etwas, was der laienhaften Definition von “Kollusion” mit Russland entsprechen würde.
Fred Maroun, 10.3.2019, Times of Israel Blogs
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Als Arthur Jones, ein Mitglied der amerikanischen Nazi-Partei und ein Holocaust-Leugner, zum republikanischen Kandidaten in Illinois wurde, entschuldigten das viele Republikaner, sogar einige republikanische Juden. Uns wurde gesagt, dass er keine Chance hatte, den demokratischen Kandidaten zu schlagen, also spielte es keine Rolle. Uns wurde gesagt, dass die Republikaner keine Möglichkeit hatten, seine Kandidatur zu stoppen.
John Fitzgerald war ein weiterer Antisemit und Holocaust-Leugner, der als Republikaner kandidierte, diesmal in Kalifornien. Wieder hörten wir die gleichen Entschuldigungen von den Republikanern.
Doch die Demokratische Partei ging einen Schritt weiter als die Republikanische Partei. Sie erlaubten nicht nur antisemitischen Kandidaten, unter ihrer Flagge zu kandidieren, sondern einige dieser Kandidaten wurden auch in den Kongress gewählt, wie Ilhan Omar und Rashida Tlaib. Und trotz ihres antisemitischen Verhaltens befinden sie sich immer noch in der demokratischen Fraktion.
Barbara Jones, 5.8.2017, DailyMail.co.uk
aus dem Englischen frei übersetzt und aktualisiert von Daniel Heiniger
Der erschöpfte kleine Junge, der sich mit seinen winzigen bloßen Händen durch einen Berg aus riesigen Felsen gräbt, macht einen erbärmlichen Anblick.
Sein Name ist Dorsen, und er gehört zu einer Armee von Kindern, die erst vier Jahre alt sind und in den riesigen dreckigen Minen der Demokratischen Republik Kongo arbeiten, wo giftiger roter Staub die Augen verbrennt und die Gefahr von Hautkrankheiten und tödlichem Lungenleiden besteht. Hier, für einen Lohn von nur 9 Cent pro Tag, werden die Kinder dazu gebracht, die Felsen auf die verräterischen schokoladenbraunen Streifen von Kobalt zu überprüfen – die wertvolle Zutat, die für die Batterien, die Elektroautos antreiben, unerlässlich ist.
Und es wird befürchtet, dass Tausende weiterer Kinder in diesen höllischen Alltag hineingezogen werden könnten – nach der historischen Zusage Großbritanniens, den Verkauf von Benzin- und Dieselfahrzeugen ab 2040 zu verbieten und auf Elektrofahrzeuge umzusteigen.
Der achtjährige Dorsen kauert unter der erhobenen Hand eines Aufsehers, der ihn warnt, keinen Stein zu verschütten.
Raymond Ibrahim, 3.3.2019, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Im vergangenen Jahr wurden Christen mehr denn je verfolgt in der Neuzeit – und dieses Jahr wird es noch schlimmer werden: “4.136 Christen sind aus religiösen Gründen getötet worden”, so Open Doors USA. Darüber hinaus wurden 2018 “2.625 Christen ohne Prozess festgehalten, verhaftet, verurteilt und eingekerkert”. (Bildquelle: iStock)
Es ist eine scheinbar beiläufige Bemerkung im Interview mit Martin Hebner (AfD), der vor Ort in Marrakesh ein wenig Partymief bei den Reichen und Schönen geschnuppert hat. Offenbar hat man sich drinnen im Festzelt derartig in Laune gesoffen, dass die Annahme des Paktes in der UN-Generalversammlung spontan um ein dreiviertel Jahr vorgezogen wird.
