Lex, 22.4.2018, Israellicool.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Liebe Natalie Portman, Lieber Rest der Welt,
Wenn die Menschen von Israel erwarten, dass es ein perfekter Engel ist (auch bekannt als Lockente), das niemals Gewalt anwenden, niemals Menschen aus Versehen töten, selbst wenn sich ihr Gegner auf einem Schlachtfeld befindet und ihre Kameraden versuchen, Sie zu töten, hält sich Israel an höhere Standards als jedes andere Land, selbst diejenigen, die nicht ständig mit ähnlichen Bedrohungen konfrontiert sind.
Wenn Leute daherreden wie „Ich verlange höhere Standards von Israel, weil es mir gehört“, dann rolle ich meine Augen so hart, dass sie sich aus meinem Hinterkopf hinausbewegen. Dann heißt das wohl, dass du Israel zu Tode liebst, denn MORAL BRINGT DIR EINEN MILITÄRISCHEN NACHTEIL!!!! Israel muss damit jonglieren, „die moralischste Armee der Welt“ zu sein und das zu tun, was es braucht, um Eindringlinge abzuwehren, und manchmal schließt sich beides gegenseitig aus. Ich würde es vorziehen, wenn wir etwas unmoralisch und lebendig wären und einen Staat hätten, als moralisch und tot zu sein, vielen Dank!! Und wissen Sie was? Die meisten dieser Tugendwächter – und genau das sind sie (ich weiß das, weil ich selber einer war, bevor ich hierher gezogen bin), müssen sich nicht mit den Konsequenzen auseinandersetzen, wenn sie Lockenten sind. Israelis tun es, und Tausende sind an den Folgen von Aktionen zur Verhinderung ziviler Opfer gestorben, besonders angesichts der Tatsache, dass sich palästinensische Militante häufig als Zivilisten verkleiden, um uns (und die Welt) vorzuspielen, dass sie welche sind.
Also wirklich, genug über Israels Moral und lasst es tun, was es tun muss (oder denkt, dass es zu diesem Zeitpunkt tun muss). Ernsthaft, was glaubst du, wer du bist, dass du es besser weißt als ein ausgebildeter IDF-Soldat? Soldaten aus allen Nationen machen ständig Fehler und töten die falschen Leute (und Israel tut es viel weniger als der Durchschnitt, ich meine, 17 Tote aus einem Schwarm von 30.000, von denen viele bewaffnet waren, unter einer dicken Wolke von Reifenrauch ist nicht weniger als extrem beeindruckend) und es ist schwer, in solchen Stresssituationen Entscheidungen zu treffen – aber es ist besser als gar keine Soldaten zu haben! Niemand ist perfekt. Ja, jeder Tod ist eine Tragödie. Aber ich habe weit weniger Verständnis für jemanden, der versucht, in israelisches Territorium einzudringen, indem er Israel für Dinge verantwortlich macht, für die seine eigene gewählte Hamas-Regierung verantwortlich ist, als für diejenigen, die in ihren Häusern sitzen und sich um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern. Da, jetzt habe ich es gesagt. Vielleicht macht mich das zu einem schlechten Menschen, ist mir egal, aber wenigstens bin ich ein lebendiger schlechter Mensch.
Wir haben einen der besten Verhaltenskodexe jeder Armee und Pallywood ist eine echte Sache. Leute, die uns auf der Grundlage eines stark und fachmännisch optimierten und bearbeiteten Videos von palästinensischen „Journalisten“ beurteilen, die von einem Regime finanziert werden, dessen erklärtes Hauptziel es ist, Israel zu zerstören (ich wünschte, es ginge um Koexistenz und Staatsaufbau, aber das ist es bedauerlicherweise nicht), die dafür bekannt sind, menschliche Schutzschilde einzusetzen und zu versuchen, die Anzahl ziviler Opfer so hoch wie möglich zu treiben, um Sympathie für ihre Nation zu gewinnen, sollten sich schämen, dass sie uns unter einen (explodierenden) Bus werfen, um ihre Tugend zu signalisieren und sich gut zu fühlen, um zu fühlen, dass sie besser sind als wir einfachen barbarischen Israelis. Dass sie der Hamas-Propaganda glauben, anstatt uns einen Vertrauensvorschuss zu geben, indem sie uns mit dem Wissen unterstützen, dass wir das Beste aus der beschissenen Situation, in der wir uns befinden, machen, wobei die Hauptwaffe des Feindes PR ist, weil er weiß, dass er militärisch keine Chance hat.
Mit freundlichen Grüßen,
Ein Israeli, der die Nase voll hat von Ausländern und uninformierten Tugendwächtern, die uns sagen, was wir tun sollen.