Iran hat Lösung für die globale Erwärmung (Satire)

Cassandra Bollocks, 16.1.2020, israellycool.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger

In einem virtuosen Schachzug, der die Welt vor der globalen Erwärmung retten könnte, sagte Ajatollah Ahmad Alamolhoda aus der Provinz Chorasan Razavi am 14. Januar bei einer Gedenkfeier für die Opfer des Absturzes des ukrainischen Flugzeugs, dass der Islam im Begriff sei, die Welt zu übernehmen und „einen Schatten über den gesamten Planeten Erde zu werfen“.

„Das wäre wie zwei Fliegen mit einer Klappe erschlagen“, sagte der Ajatollah Alamolhoda im iranischen Staatsfernsehen, „den überhitzten Planeten mit dem Schatten des Islam abzukühlen und gleichzeitig die islamische Revolution endlich global zu machen“. UNO-Generalsekretär Antonio Guterres schlug sofort vor, den Ayatollah für den Friedensnobelpreis im nächsten Jahr zu nominieren. Greta Thunberg ist angeblich weniger begeistert, da die iranische Lösung zu spät kommt, um ihre Kindheit zu retten, doch sie freut sich darauf, einen Hidschab zu tragen.

Der Ajatollah Alamolhoda nutzte die Gelegenheit, um seine menschliche und mitfühlende Haltung während der Gedenkfeier voll zur Geltung zu bringen und schlug vor, den britischen Botschafter „in Stücke zu zerhacken“. Der Ayatollah, darum gebeten, seine Kommentare zu erläutern, erklärte:

„Der Iran macht sich schreckliche Sorgen über den Klimawandel. Der britische Botschafter setzt ständig Privatjets ein. Wenn er in Stücke gehackt wird, könnte er leicht in eine Sporttasche gesteckt und in den Frachtraum eines jeden Verkehrsflugzeugs gebracht werden, wodurch die Welt vor weiteren CO2-Emissionen bewahrt würde. Nicht, dass heutzutage irgendwelche Flugzeuge heutzutage in den Iran zu fliegen scheinen. Unser Himmel ist schon eine ganze Weile völlig leer“.