StartseiteNaher OstenIsrael hat im Gazakonflikt ‘juristische Standards übertroffen‘, teilen Militärexperten der UNO mit

Kommentare

Israel hat im Gazakonflikt ‘juristische Standards übertroffen‘, teilen Militärexperten der UNO mit — 10 Kommentare

  1. Danke für diese Nachricht, die ja – wie immer – sich­er nicht in den herkömm­lichen Medi­en erscheinen wird. Schickt das auch mal bitte an P:ax-Christi und den Leuten, die israelis­che Waren extrag kennze­ich­nen wollen. Gruß und Shalom, Ronald Hörst­mann

    Kön­nt Ihr mir das bitte als PdF schick­en damit ich das den Frieden­sräu­men in Lin­dau über­mit­teln kann? Danke schon mal im Voraus.

    • Ich freue mich, dass Ihnen der Artikel der Times-of-Israel und meine Über­set­zung davon gefällt. Ein PDF habe ich lei­der nicht davon, aber Sie kön­nen sich leicht sel­ber eines erstellen, wenn Sie diese Web­seite durch Ihren PDF-Druckertreiber schick­en. Dieses dür­fen Sie gerne allen Empfängern schick­en, denen diese Infor­ma­tion gut tut. Möglicher­weise reicht aber auch, ihnen den Link zu diesem Artikel zu schick­en.

      • Lieber Admin,

        sowohl der Artikel, als auch Ihre Über­set­zung haben mir gefall­en, allerd­ings ste­ht über dem Artikel der Link zu
        “The Times Of Israel, 13 Juli 2015”, dabei ist der Artikel natür­lich vom 13 Juni. Bitte kor­rigieren Sie das, damit nie­mand die Qual­ität Ihres Blogs in Frage stellen kann.

        beste Grüße,
        Artjom

  2. Bra­vo ✌️, endlich ein Urteil das Israel ins richtige Licht bringt. Ich bin aber immer noch der Mei­n­ung, dass das ” Israel bash­ing” der dus­teren Gestal­ten weit­erge­ht.

  3. Pingback:Bericht zum Gazakrieg 2014: Israel hat ‘juristische Standards übertroffen‘ | Henny Jahn הני יאן

  4. Pingback:Stoff für’s Hirn | abseits vom mainstream - heplev

  5. Lieber Admin,
    Ich finde Ihren Bericht auch aus­ge­sprochen gut und wollte fra­gen, ob ich ihn hon­o­rar­frei für mein Schul­buch “Der israelisch-palästinensische Kon­flikt” ver­wen­den darf. Ich sende Ihnen zum Dank gerne ein Rezen­sion­sex­em­plar sofort nach Erscheinen zu. Der Inhalt würde per­fekt zum let­zten Kapi­tel – der let­zte Gaza-Krieg – passen. Besten Dank für Ihre Antwort auf meine pri­vate Mailadresse! B. Koeck

    • Aber gerne. Da ich nur der Über­set­zer war, bitte ich Sie allerd­ings nicht nur um die Ref­erenz auf diese Seite hier, son­dern auch auf den Orig­i­nalar­tikel, der ganz oben ver­linkt ist.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

css.php
%d Bloggern gefällt das: