JNS, 1. April 2022, algemeiner.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger

Ein Screenshot einer „Within Our Lifetime“-Kundgebung in New York City, die zur „Globalisierung der Intifada“ aufrief. Quelle: Screenshot.
JNS, 1. April 2022, algemeiner.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ein Screenshot einer „Within Our Lifetime“-Kundgebung in New York City, die zur „Globalisierung der Intifada“ aufrief. Quelle: Screenshot.
Im modernen Deutschland gibt es keine Tabus, außer den Islam zu kritisieren – was zu Kündigung, Cancelung oder Schlimmerem führt. Ein Kommentar.
Giulio Meotti, 31. März 2022, israelnationalnews.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Giulio Meotti
Quelle: „Sawt Al-Fatah on Facebook“
29. März 2022, memri.org
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Am 29. März 2022 lud die Facebook-Seite von Sawt Fatah ein Video einer Kundgebung in Jenin hoch, die die Schießerei vom 29. März in Bnei Brak, Israel, feierte, die von Fatah-Mitglied Diaa Al-Hamarsheh durchgeführt wurde und zum Tod von fünf Israelis führte. Der Sekretär der Fatah-Zweigstelle in Jenin, die an Al-Hamarshehs Heimatstadt Ya’bad angrenzt, lobte Al-Hamarsheh als Helden und als „Löwen“ der Fatah. Er sagte auch, dass einige Leute denken, dass die Fatah-Bewegung „sich zurückgezogen hat“, doch wenn die Fatah Angriffe durchführt, dann sind das „hochwertige“ Angriffe, und er sagte: „Wie Präsident Abu Ammar [Yasser Arafat] sagte: Millionen von Märtyrern marschieren nach Jerusalem!“ Die Menge schwenkte Fatah-Fahnen und skandierte: „Mit unserer Seele und unserem Blut werden wir dich erlösen, oh Palästina!“ und „Millionen von Märtyrern marschieren nach Jerusalem!“
Sekretär der Fatah in Jenin: „Im Namen Allahs, des Barmherzigen, dem Mitfühlenden. Dieser Held, der heute den Märtyrertod erlitten hat, tötete fünf Zionisten. Dieser Held gehört zu den Helden und Löwen der Fatah. Diaa Al-Hamarsheh wurde heute gemärtyrert während er eine heldenhafte Operation durchführte, die den Zionisten den Schlaf raubte. Und sie [unverständlich] machte. [Diaa Al-Hamarsheh] ist einer der Helden der Fatah-Bewegung. Mit unserer Seele und unserem Blut werden wir dich erlösen, oh Palästina!
Pete Hoekstra, 28. März 2022, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Obwohl nicht klar ist, was US-Präsident Joe Biden meinte, als er darauf verwies, dass Amerika eine „neue Weltordnung“ anführe, deutet seine Bilanz der letzten 15 Monate darauf hin, dass sie aus einer geschwächten US-Wirtschaft besteht, die gelähmt ist durch Inflation, Krieg in Europa, sich auflösenden Allianzen im Nahen Osten und wachsender Unsicherheit in Asien. (Illustrationsbild von Nora Rademacher via Unsplash)
Raymond Ibrahim, 13. Februar 2022, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Das Jahr 2021 „erlebte die schlimmste Verfolgung von Christen in der Geschichte“ – mit durchschnittlich 16 Christen, die jeden Tag wegen ihres Glaubens ermordet wurden. Die Verfolgung von Christen, die bereits entsetzlich war, hat in den letzten fünf Jahren um fast 70 % zugenommen, ohne Anzeichen eines Nachlassens. (Bild: Saad Chaudhry via Unsplash)
Dieser Text wurde von einer Zeitzeugin mit iranischen Wurzeln auf Facebook gepostet. Mit ihrer freundlichen Genehmigung.
Halten wir fest:v
Con Coughlin, 17. März 2022, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Nachdem die Bemühungen der Biden-Regierung, Russlands Invasion in der Ukraine zu verhindern, auffällig gescheitert sind, sieht es so aus, als würde sie ihren weltweiten Ruf der Schwäche noch verstärken, indem sie ein weiteres schlechtes Atomabkommen mit dem Iran abschließt. Im Bild: Alexander Schallenberg trifft den iranischen Chefverhandler des JCPOA Vize-Außenminister Ali Bagheri Kani. (Foto Österreichisches Außenministerium, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons)
Dieser Text wurde von einer Zeitzeugin mit iranischen Wurzeln auf Facebook gepostet. Mit ihrer freundlichen Genehmigung.
VORWÜFE und FAKTEN
Fakt: Ja, es stimmt, es gab unter dem Schah Armut. Und ja, der Schah lebte im Luxus. An die Königshäuser anderer Nationen möchte ich hier nicht weiter eingehen, wir wissen auch so, in welcher Pracht so manch königliche Familie lebt.
Zurück zum Schah, stellt sich hier die Frage, ob er als Herrscher eine Nation übernommen hatte, die weitestgehend aus Reichen oder Mittelständlern bestand?
Dieser Text wurde von einer Zeitzeugin mit iranischen Wurzeln auf Facebook gepostet. Mit ihrer freundlichen Genehmigung.
„Der Schah war genauso böse wie Khomeini“
Solche und schlimmere Vergleiche hören sich Iraner seit nunmehr mehr als 40 Jahren an. Teilweise von Iranern selbst. Und es ist erschütternd bis hin zu ermüdend, da immer wieder die kleineren und grösseren „Wissenslücken“ zu füllen. Wie soll man auf einer Plattform nun 40 Jahre Neugeschichte in wenigen Sätzen verständlich rüberbringen? Wie seine eigene Geschichte, ohne sich oder andere in Gefahr zu bringen? Vor allem, um wirklich zu begreifen, wie was wann wo passieren konnte, die persische Geschichte, die ja nicht erst seit 1979 begann? Weiter frage ich, wie soll man als direkter oder indirekter Betroffener dann auch noch so völlig emotionslos darlegen, welche Konsequenzen diese gewisse „Islamische Revolution“ nach sich gezogen hat, sich immunisieren gegenüber zum Teil verhöhnenden Sprüchen? Wie?
Ich bin zu dem Entschluss gekommen, daß ich, trotzdem ich keine Geschichtsexpertin bin, dennoch als direkte/indirekte Zeitzeugin etwas hinterlassen sollte, das vielleicht ein wenig hilft, gewisse Einstellungen/Reaktionen etc. besser nachzuvollziehen. Und all das in einer Zeit, wenn viele Menschen schon bis oben an den Rand gefüllt sind, mit „ausländischen“ Schicksalsschlägen ganzer Gemeinschaften/Länder/Nationen. Andererseits: Wann genau ist denn der „richtige“ Zeitpunkt für Zeitzeugen? In diesem Sinne sei gleich gesagt: Wer einen Dreizeiler als geschichtliche Aufklärung erwartet, scrollt am besten jetzt gleich weiter.
Ich möchte den Bericht in zwei Kategorien unterteilen. Kategorie I erklärt die persönlichen Konsequenzen, die seit dem neuen „Zeitalter“ Irans ab 1979 nach sich zogen. Also eine ganz individuelle, persönliche Geschichte – und dann wiederum gar nicht so individuell, weil sich solche und ähnliche Geschichten in weitaus schlimmerer Art formierten – für fast jeden Iraner, ob im Iran selbst oder sonstwo auf der Welt, auf die eine oder andere Art.
Dieser Bericht wurde dem Saltbush Club von einem Ingenieur zugeschickt, der in einer grösseren australischen Stadt einen Wohnblock daraufhin überprüfte, ob Ladepunkte für Elektroautos installiert werden könnten. Er ist wortwörtlich wie erhalten hier publiziert, außer dass Dinge verborgen werden, die den Autor (vollqualifiziert) oder das spezifische Wohnhaus identifizieren könnten.
Viv Forbes, 1. Februar 2022, saltbushclub.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ich habe kürzlich für die Immobilienverwaltung des XXX Eigentumswohnungsgebäudes in XXX gearbeitet, um festzustellen, ob wir eine kleine Anzahl elektrischer Ladepunkte für Wohnungseigentümer installieren könnten, damit sie ihre Elektrofahrzeuge aufladen könnten. Drei Eigentümer hatten sich vor Beginn der Arbeiten danach erkundigt.
Unsere Nachforschungen ergaben: Weiterlesen →