Daniel Di Martino, 18.2.2019, usatoday.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Das erste Mal, als ich im Lebensmittelgeschäft keine Lebensmittel kaufen konnte, war ich 15 Jahre alt. Es war 2014 in Caracas, Venezuela, und ich hatte mehr als eine Stunde in der Schlange gewartet. Als ich zur Kasse kam, bemerkte ich, dass ich an diesem Tag meinen Ausweis vergessen hatte. Ohne den Ausweis hätte das Rationierungssystem der Regierung nicht zugelassen, dass der Supermarkt meiner Familie das gesamte Kontingent an Lebensmitteln verkauft, das wir brauchten. Es dauerte vier Tage, bis die Regierung mir erlaubte, mehr zu kaufen.
Das war für mich ziemlich normal. Mein ganzes Leben lang lebte ich unter dem Sozialismus in Venezuela, bis ich wegging und 2016 als Student in die Vereinigten Staaten kam. Da das herrschende Regime Preiskontrollen auferlegte und die wichtigsten privaten Industrien verstaatlichte, ging die Produktion stark zurück. Kein Wunder, dass ich stundenlang in der Schlange warten musste, um einfache Produkte wie Zahnpasta oder Mehl zu kaufen.