Viv Forbes, 24.1.2020, saltbushclub.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Australische Feuerzeuge gibt es in sechs Farben – gelb, schwarz, weiß, blutrot, dunkelgrün und hellgrün. Alle sind für Buschfeuer und Forstwirtschaft relevant.
Viv Forbes, 24.1.2020, saltbushclub.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Australische Feuerzeuge gibt es in sechs Farben – gelb, schwarz, weiß, blutrot, dunkelgrün und hellgrün. Alle sind für Buschfeuer und Forstwirtschaft relevant.
Cassandra Bollocks, 16.1.2020, israellycool.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
In einem virtuosen Schachzug, der die Welt vor der globalen Erwärmung retten könnte, sagte Ajatollah Ahmad Alamolhoda aus der Provinz Chorasan Razavi am 14. Januar bei einer Gedenkfeier für die Opfer des Absturzes des ukrainischen Flugzeugs, dass der Islam im Begriff sei, die Welt zu übernehmen und „einen Schatten über den gesamten Planeten Erde zu werfen“.
„Das wäre wie zwei Fliegen mit einer Klappe erschlagen“, sagte der Ajatollah Alamolhoda im iranischen Staatsfernsehen, „den überhitzten Planeten mit dem Schatten des Islam abzukühlen und gleichzeitig die islamische Revolution endlich global zu machen“. UNO-Generalsekretär Antonio Guterres schlug sofort vor, den Ayatollah für den Friedensnobelpreis im nächsten Jahr zu nominieren. Greta Thunberg ist angeblich weniger begeistert, da die iranische Lösung zu spät kommt, um ihre Kindheit zu retten, doch sie freut sich darauf, einen Hidschab zu tragen.
Der Ajatollah Alamolhoda nutzte die Gelegenheit, um seine menschliche und mitfühlende Haltung während der Gedenkfeier voll zur Geltung zu bringen und schlug vor, den britischen Botschafter „in Stücke zu zerhacken“. Der Ayatollah, darum gebeten, seine Kommentare zu erläutern, erklärte:
„Der Iran macht sich schreckliche Sorgen über den Klimawandel. Der britische Botschafter setzt ständig Privatjets ein. Wenn er in Stücke gehackt wird, könnte er leicht in eine Sporttasche gesteckt und in den Frachtraum eines jeden Verkehrsflugzeugs gebracht werden, wodurch die Welt vor weiteren CO2-Emissionen bewahrt würde. Nicht, dass heutzutage irgendwelche Flugzeuge heutzutage in den Iran zu fliegen scheinen. Unser Himmel ist schon eine ganze Weile völlig leer“.
Giulio Meotti, 10.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
In Frankreich, einem Land, das früher für die Meinungsfreiheit stand, steigt die Selbstzensur fünf Jahre nach dem Terroranschlag auf die Satirezeitschrift Charlie Hebdo. Am 7. Januar 2015 ermordeten die Dschihadisten Chérif und Saïd Kouachi 12 Menschen und verwundeten 11 weitere, als sie die Büros von Charlie Hebdo in Paris angriffen. (Illustration: Wikimedia Commons)
Giulio Meotti, 19.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Heute führen mutige iranische Frauen den Aufstand gegen das iranische Regime an. Sie erinnern an die Zeit vor der islamischen Revolution von 1979, als der Schleier noch nicht obligatorisch war. Sie kennen den Preis: Viele, die an regimefeindlichen Protesten teilgenommen haben, wurden im Gefängnis vergewaltigt und gefoltert. Abgebildet: Demonstration für Hijab & Bescheidenheit in Nishapur, 12. Juli 2013. (Foto von Sonia Sevilla/Wikimedia Commons)
Rod Keenan, 6.1.2020, theconversation.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Gefahrenmindernde Verbrennungen reduzieren die Brennstoffbelastung durch Buschfeuer, aber der derzeitige Ansatz funktioniert nicht. Mick Tsikas/AAP
Während die ungeheuren Feuersbrünste über den Südosten Australiens hinwegfegen, war die Notwendigkeit einer nationalen Buschfeuerpolitik noch nie so dringend wie heute. Ein aktives Landmanagement, wie z.B. die Verringerung der Gefahren durch Brände und die Ausdünnung der Wälder, muss im Mittelpunkt einer solchen Politik stehen.
In diesem auf-den-Kopf-gestellten, verdrehten moralischen Universum muss man mit den völkermörderischen Fanatikern, deren Heuchelei es den Linken ermöglicht, sich in die Phantasie einer Lösung ohne Ärger zu flüchten, verhandeln und sie besänftigten.
Melanie Phillips, 9.1.2020, jns.org
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Der iranischer Kommandant der Quds-Brigaden, Generalmajor Qasem Soleimani. (Bildquelle: Wikimedia Commons)
Die linke Welt ist entsetzt. Präsident Donald Trump hat etwas getan, das die Regeln der Natur, nach denen die westlichen Progressiven leben, über den Haufen wirft.
Adam Eliyahu Berkowitz, 12.1.2020, breakingisraelnews.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Silhouette von Obama hinter einer amerikanischen Flagge. (Bildquelle: Pete Sousa, Weisses Haus)
Judith Bergman, 8.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Es ist kein Wunder, dass die nigerianische Mafia in Italien so prominent geworden ist: Das Land ist eines der europäischen Eingangstore für Migranten, die nach Europa kommen. Abgebildet: Ein Schlauchboot mit Migranten im Mittelmeer, das 2013 auf die USS Carney zufährt. (Foto der amerikanischen Marine)
Soeren Kern, 13.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Israel, Griechenland und Zypern haben ein Abkommen über ein Pipeline-Projekt zur Verschiffung von Erdgas aus dem östlichen Mittelmeerraum nach Europa unterzeichnet. Das EastMed-Projekt, das die Türkei umgehen würde, könnte schließlich bis zu 10 % des europäischen Erdgasbedarfs decken. Illustration: Bohrinsel in der Karibik (Bildquelle Wikimedia Commons)
Die USA und die EU sind nicht mehr in der Lage, die Palästinenser weiter zu finanzieren, während beide mit Millionen illegaler Migranten zu kämpfen haben, die in ihre Länder strömen. Präsident Trumps „Deal of the Century“ wird theoretisch Antworten / Lösungen liefern, aber werden palästinensische Führer aus der Tradition ausbrechen und Staatlichkeit akzeptieren?
Phillip Pasmanick, 14.4.2019, israelandstuff.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Der einzige Weg, das, was in den letzten Jahrzehnten passiert ist, zu ändern, besteht darin, den Arabern Staatlichkeit zu verschaffen. Entwerfen Sie eine funktionsfähige Infrastruktur für Dienstleistungen und Produktion und sorgen Sie für eine rentable Wirtschaft, die durch Steuern und eine effiziente Regierung stimuliert wird. Gegenwärtig ist jedoch eine Reihe vorhandener Dynamiken im Spiel (und sie sind gut geölt), die in direktem Widerspruch zu einem solch beherzten Ziel stehen.
Sowohl das Hamas-Fernsehen als auch das von Abbas angeführte Fernsehen der Palästinensischen Autonomiebehörde lehren Hass, und die Anstiftung erhält den Status quo aufrecht: Gewalt…. die US-Dollars in Milliardenhöhe generiert.