Fred Maroun, 26.1.2019, Times of Israel Blogs
aus dem Englischen von Daniel Heiniger

Laut The Times of Israel „bereitet sich Israel darauf vor, von sieben arabischen Ländern und dem Iran eine Entschädigung in Höhe von 250 Milliarden Dollar für Eigentum und Vermögenswerte zu verlangen, die von Juden zurückgelassen wurden, die nach der Gründung des Staates Israel gezwungen worden waren, aus diesen Ländern zu fliehen“.

Ich hoffe, dass Israel dieses Geld bekommt, und ich hoffe ausserdem, dass es weit mehr bekommt als das.

Wir Araber kämpfen seit über 70 Jahren gegen Israel mit zwei offen formulierten Zielen: Entweder Israel gewaltsam zu zerstören oder Israel so zu zerstören, dass es in einen arabischen Staat umgewandelt wird, durch eine „Lösung“, die so aussieht, dass palästinensische so genannte Flüchtlinge in den jüdischen Staat aufgenommen werden. Koalitionen arabischer Armeen haben den ersten Ansatz 1948, 1967 und 1973 versucht, und verschiedene arabische Terroristen glauben immer noch, dass sie das Ziel auf diese Weise erreichen können. Der zweite Ansatz ist die offizielle (wenn auch nicht als solche für die westlichen Medien beschriebene) Politik der Fatah, da sie angeblich die Existenz Israels akzeptiert hat, aber nicht als jüdischer Staat.

Wenn wir Israel zerstört hätten, wären wir in die Geschichte eingegangen als Verantwortliche für einen weiteren Völkermord am jüdischen Volk, kurz nach dem Holocaust. Indem Israel den Koalitionen arabischer Armeen, die versuchten, es zu zerstören, Widerstand leistete und sie besiegte, verhinderte es, dass wir die zweiten Nazis der Geschichte wurden.

Und wenn es uns gelungen wäre, Israel in einen arabischen Staat zu verwandeln, hätten wir uns mit einem weiteren gescheiterten arabischen Staat wiedergefunden, in dem die Demokratie fiktiv ist und in dem Folter, Maulkorbe der Presse und politische Morde es nicht sind. Die arabische Version Israels wäre bestenfalls ein zweiter Libanon gewesen, ein Land, das langsam in eine muslimische Theokratie abrutscht mit abnehmenden Freiheiten und einer aussterbenden Wirtschaft. Stattdessen leben die israelischen Araber in einem Land von Weltrang mit umfangreichen wirtschaftlichen Möglichkeiten und demokratischen Freiheiten. Palästinenser, die in Judäa und Samaria und Gaza leben, hätten auch diese Vorteile erzielen können, wenn sie den Frieden dem Krieg vorgezogen hätten.

Israel hat uns vor uns selbst gerettet, und tut das auch heute noch, indem es immer wieder einen Olivenzweig vor uns ausbreitet, während wir immer wieder alles tun, um diesen Olivenzweig nicht zu verdienen.

• Israel gibt seinen arabischen Bürgern gleiche Rechte, obwohl die arabische Welt praktisch alle ihre Juden gewaltsam vertrieben hat.
• Israel heißt arabische Besucher willkommen, obwohl Israelis den größten Teil der arabischen Welt nicht bereisen dürfen und obwohl Israelis oft nicht einmal in Ländern willkommen sind, mit denen Israel Friedensverträge hat.
• Israel vermeidet akribisch zivile Opfer bei der Bekämpfung von Terroristen, obwohl unsere Terroristen offen die Zivilbevölkerung Israels anvisieren.
• Israel half Syrern, die im syrischen Bürgerkrieg verletzt wurden, obwohl Syrien immer noch im Krieg mit Israel ist und immer noch Drohungen gegen Israel ausspricht.

Hätten sich die Juden wie wir verhalten, gäbe es heute keinen einzigen Araber in Israel, auch nicht in Judäa und Samaria und in Gaza. Es könnte niemand mit dem Vorwand daher kommen, dass ein „Palästina“ existiert.

Während wir die Juden so behandelten, als wären sie weniger als nichts, reagierten sie, indem sie uns als Menschen behandelten, und dabei gaben sie uns eine gewisse Würde. Sie reagierten auf unsere Verleugnung ihrer Menschlichkeit, indem sie unsere gemeinsame Menschlichkeit anerkannten. Aber ob wir uns dafür entscheiden, diese gemeinsame Menschlichkeit zu sehen, oder ob wir weiterhin Juden hassen, liegt an uns. Israelis können uns behandeln, als ob wir dieselbe Menschlichkeit hätten, aber sie können uns nicht zwingen, uns entsprechend zu verhalten.

Was wir Israel schulden, geht weit über das hinaus, was wir jemals zurückzahlen könnten, und doch könnten wir es zumindest versuchen, indem wir damit anfangen, unsere gemeinsame Menschlichkeit anzuerkennen.

Ben Gurion Boulevard im Mai 2018, eine meiner wertvollsten Erinnerungen an Tel Aviv.

Ein Obsthändler am Ben Gurion Boulevard in Tel Aviv.

Auf einem Markt in Tel Aviv

Fred Maroun ist ein Kanadier arabischer Herkunft, der bis 1984 im Libanon lebte, unter anderem während des 10-jährigen Bürgerkriegs. Fred unterstützt das Existenzrecht Israels als jüdischer Staat, und er unterstützt einen liberalen und demokratischen Nahen Osten, in dem alle Religionen und Nationalitäten, einschließlich der Palästinenser, in Frieden miteinander und mit Israel koexistieren können und in dem die Menschenrechte geachtet werden. Fred ist Atheist, Sozialliberaler und Verfechter der Gleichberechtigung von LGBT-Leuten überall. Fred Maroun schreibt für das Gatestone Institute.