https://youtu.be/wJs9bYRxpz8

Nun, hört ihr ihn?

Der palästinensische Kleriker Sheich Iyad Abu Funum am Al-Aqsa-TV (Hamas-gaza) am 12. Oktober 2015

Transkript und Übersetzung:

Lasst mich etwas ganz klar zu den Zionisten sagen, etwas, das all diese Feinde erreichen soll – ob linksgerichtet, rechtsgerichtet, säkular, religiös oder extremistisch. Unabhängig von ihrem Aussehen, ihrer Hautfarbe, sie befinden sich auf Land des Islams und der Muslime, auf dem Land der Nachtreise des Propheten. Jeder unserer Feinde, der auf diesem Land lebt, muss verstehen, dass sie keinen Platz haben auf diesem Land. Bruder, kannst du mir eine Kopie des Koran bringen? Ich will auf dem Koran schwören, dass kein einziger Jude auf diesem Land bleiben wird. Kein einziger Siedler wird auf dem Land bleiben. Absolut nicht. Die Scheichs, die vor mir waren, haben auf dem Koran geschworen, dass kein einziger Jude auf dem Land bleiben wird und dass ihr keine Schlacht gewinnen werdet. Auch ich schwöre auf dem Koran, dass bei Allah dem Allmächtigen, der die Himmel über uns und alle Kreatur geschaffen hat, der uns den Koran geschickt und alle Propheten, der das Paradies und die Hölle, Leben und Tod geschaffen hat, wir werden keinen einzigen Juden auf unserem islamischen Land übrig lassen – kein Kind, keinen Erwachsenen, keine Siedler, keinen Soldaten, niemanden von westlichem oder östlichem Ursprung. Kein Jude wird übrig bleiben auf dem Land des Islam und der Muslime. Das ist mein Schwur zuhanden des gesamten palästinensischen Volkes, und der arabischen und islamischen Nation in seiner Gesamtheit, von Osten nach Westen. Wenn die Feinde das nicht verstehen, dann sind sie dumm. Sie sind dumm. Sie haben die Bücher der Geschichte nicht gelesen. Geht hin und lest sie, und lernt, was zwischen uns geschehen ist. In den Tagen als der Prophet Mohammed in Medina war, waren die Juden von Bani Qaynuqa‘, von Bani Nazir und von Bani Qurayza dort. Was habt ihr getan? Ihr habt den Propheten einmal verraten und eure Lektion nicht gelernt. Ihr habt ihn ein zweites, drittes und viertes Mal verraten, und habt eure Lektion nicht gelernt. Wir haben euch immer und immer wieder zertrampelt. Unsere Nation ist unbesiegbar. Wir werden getötet, gemärtyrt, verwundet… Wenn Tausende getötet werden, dann kommen Tausende an ihrer statt. Wenn ein Kommandant getötet wird, nehmen Tausende seinen Platz ein. Wir sind eine Nation, die nicht zu einem Ende kommen kann. Lest die Bücher der Geschichte sorgfältig, und lernt, wer die Männer waren, die von Prophet Mohammed ausgebildet wurden. Geht zu den Geschichtsbüchern zurück. Als wir losgingen, um gegen die Byzantiner zu kämpfen in der Schlacht von Mu’tah, hatten wir 3’000 Kämpfer, während die Byzantiner 200’000 waren. Wir, die Männer, die von Prophet Mohammed ausgebildet wurden, waren unbesiegbar. Redet mir nicht von Sicherheitskräften, Flugzeugen, Panzern, Geheimdiensten, über Verhaftungen, Deportationen, Häuserzerstörungen, Raketen… Das ist alles bedeutungslos. Der Koran ist in unseren Herzen, und ihr und alle eure Kräfte können ihn nicht herausreissen. Deshalb solltet ihr eure Geschichtsbücher studieren, weil die Geschichte sich wiederholt. Unsere Tragödien werden sich nicht wiederholen. Dort endet der Vergleich. Wir und ihr sind auf demselben Land, doch wir haben unseren vollständigen Glauben in Allah und in die Stärke der Mujahedeen, und wir werden keinen einzigen von euch, lebend oder tot, auf diesem Land lassen. Bei Allah, wir werden eure Knochen aus den Gräbern ausgraben und sie aus dem Land schaffen. Wir werden keine Spur von euch in diesem Land zurücklassen.