Archiv des Autors: Martin

Israel verurteilt deutschen Aussenminister für den Vergleich des jüdischen Staates mit der Apartheid

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Die Hamas lobt den Deutschen Spitzendiplomaten

Benjamin Weinthal, 2.1.2018, Jerusalem Post
aus dem Englischen von Martin Christen

BERLIN – Gilad Erdan, Minister für öffentliche Sicherheit, hat am Dienstag den deutschen Außenminister Sigmar Gabriel wegen des Vergleichs der Politik des jüdischen Staates im umstrittenen Westjordanland mit dem ehemaligen rassistischen Apartheid-System in Südafrika verurteilt.

Erdan sagte der Jerusalem Post, dass „Die Aussage, dass Israel an die Apartheid in Südafrika erinnert, nicht nur völlig falsch ist, sondern auch den jüdischen Staat delegitimiert und dämonisiert. Der Grat zwischen solcher Delegitimierung und Antisemitismus ist sehr schmal. Es ist nicht verwunderlich, dass die Hamas, eine antisemitische Organisation, die sich der Zerstörung Israels verschrieben hat, die Erklärung gerne getwittert hat. Alle, die daran interessiert sind, den Frieden zu fördern und gegen den Hass in der Region anzukämpfen, müssen einen solchen unverschämten Vergleich ablehnen.“

Weiterlesen →

2 Tote, 2 Verwundete als iranischer Demonstranten das Feuer auf die Polizei eröffnen

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Iranische Regierung sagt, dass 2 Offiziere getötet, 2 weitere verwundet wurden, als Demonstranten das Feuer auf Beamte eröffneten.

David Rosenberg, 1.1.2018, Israel National News.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Proteste im Iran (Bild: Reuters)

Weiterlesen →

Wut über deutschen Aussenminister, nachdem er wiederholte, dass Israel ein Apartheidregime sei

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Benjamin Weinthal, 30.12.2017, Jerusalem Post
aus dem Englischen von Martin Christen

„Gabriel behauptete in der Vergangenheit, dass die Sozialdemokraten im Dritten Reich dasselbe Schicksal erlitten wie die Juden, eine lächerliche Behauptung ohne jede Grundlage.“

AACHEN – Bundesaußenminister Sigmar Gabriel wiederholte seine Beschreibung der israelischen Politik in den Territorien als Verkörperung des ehemaligen Apartheidregimes in Südafrika, was am Freitag heftige Kritik von jüdischen Menschenrechtsorganisationen und einer führenden deutsch-jüdischen Aktivistin auslöste.

Weiterlesen →

Proteste im Iran eskalieren. Die Regierung schließt Schulen und unterbricht den Zugverkehr.

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Reuters, Yasser Okbi/Maariv, 30.12.2017, Jerusalem Post
aus dem Englischen von Martin Christen

Soziale Medien berichten auf farsi und arabisch, dass die Demonstranten den Slogan rufen: „Nicht Gaza, nicht Libanon, meine Seele für Iran!“

DUBAI – Anti-Regierungs-Proteste brachen am Samstag im Iran zum dritten Tag in Folge aus, als separate, staatlich geförderte Kundgebungen veranstaltet wurden, um das Ende der Unruhen zu markieren, die das Land 2009 erschütterten, so die iranischen Nachrichtenagenturen und staatlichen Medien.

Behörden haben schon mindestens 50 Personen verhaftet seit Beginn der Unruhen vor drei Tagen.

US-Präsident Donald Trump hat getweetet, dass „die guten Menschen im Iran“ Veränderungen wollen.

Frankreichs Macron unterwirft sich der arabischen Welt

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Ein sanftes Wort der Vorsicht am Weihnachtstag

Giulio Meotti, 25.12.2017,  Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

  • Die tragische Sackgasse des französischen Schein-Säkularismus ist, dass er öffentliche Äußerungen der islamischen Religion in Frankreich zulässt, jedoch die christlichen verbietet.
  • Weit davon entfernt, die jüdisch-christlichen Werte zu verteidigen, auf denen Frankreich, der Westen und Europa selbst gegründet wurden – wie die persönliche Freiheit, die Meinungsfreiheit, die Trennung von Kirche und Staat und der Justiz, sowie gleiche Gerechtigkeit nach dem Gesetz -, hat Präsident Macron vor kurzem vor arabisch-muslimischen Würdenträgern eine Rechtfertigung für den Islam lanciert.
  • Die Bilanz von Macrons jüngsten frenetischen Reisen in die arabische Welt: verschwenderische Verträge, entschuldigende Worte an Islamisten, Reue über die französische Kolonialgeschichte und Schweigen über Antisemitismus und radikalen Islam. Währenddessen waren die Behörden in Frankreich damit beschäftigt, das jüdisch-christliche Erbe abzubauen.
  • Macrons Sonderbeauftragter für Kulturerbe, Stéphane Bern, schlug vor, eine Gebühr zum Betreten von französischen Kathedralen und Kirchen zu erheben – als wären sie Museen.

Weiterlesen →

Palästinenser machen das Töten von Juden zu einem der lukrativsten Berufe für arbeitslose Araber.

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Lital Shemesh, 29.12.2017, Israel and stuff.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Hier ist der Grund, warum der 19-jährige Omar al-Abed, der Terrorist, der drei Mitglieder der Salomon Familie diesen Sommer ermordete, vor Gericht lächelt: Seine Rente auf Lebenszeit, beginnend jetzt und finanziert durch internationale Finanzhilfe für die Palästinenser, beträgt über $3.000 pro Monat.

Das Ofer-Militärgericht hat am Freitagmorgen begonnen, die Ansichten der Verteidigung und der Staatsanwaltschaft über die Verurteilung des Terroristen anzuhören, der im Juli drei Mitglieder der Salomon-Familie tötete.

Weiterlesen →

Trump beseitigt den beliebten „Groll gegen Israel“ Mythos

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Doch wird das Establishment seinem Beispiel folgen?

Raymond Ibrahim, 27.12.2017, FrontPageMag.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Raymond Ibrahim ist ein Shillman-Mitglied beim David Horowitz Friedenszentrum.

Die neue Strategie der Nationalen Sicherheit von Präsident Trump ist nicht nur bemerkenswert für das, was sie wieder ins Spiel bringt – einschließlich der Worte „Dschihadi“ und „Scharia“ -, sondern auch für das, was sie loswird, nämlich die lange festgehaltene, vielfach festgefahrene Vorstellung, dass Israel die Wurzel aller Unruhen im Nahen Osten ist.  Gemäß dem neuen Strategiepapier:
Weiterlesen →

Schulbücher der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA): Die Einstellung zu den Juden, zu Israel und zum Frieden

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Dr. Reuven Ehrlich, 29.12.2017, Irael Behind the News.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Das Meir Amit Nachrichtendienst- und Terrorismusinformtionszentrum beim israelischen Nachrichten-Erbschafts- und Gedenkzentrum präsentiert den umfassenden Bericht über die Schulbücher der Palästinensischen Autonomiebehörde, die in UNRWA-Schulen verwendet werden, produziert vom Center for Near East Policy Research, das teilweise vom Simon Wiesenthal Center finanziert wird.

Keine Anerkennung der Existenz des Staates Israel: die Karte der Länder der arabischen Heimat, wie sie in einem 2017 erschienenen Lehrbuch der Palästinensischen Autonomiebehörde erscheint. Palästina erscheint auf der Karte mit der palästinensischen Flagge. Israel wird nicht erwähnt. Das Lehrbuch heißt Nationale und Soziale Förderung, für die vierte Klasse, Teil Eins (2017), S. 7.

Überblick

Weiterlesen →

Zeit, den deutschen Außenminister an seinen Platz zu weisen

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

Michael Freund, 7.12.2017, Jerusalem Post
aus dem Englischen von Martin Christen

Für Gabriel ist es skandalös und beschämend, Israel wegen der Wahl seiner Hauptstadt oder wegen der Orte, an denen Juden leben dürfen sollen, zu beschimpfen.

Bundesaußenminister Sigmar Gabriel und Rabbi Yehuda Teichtal. (Bildnachweis: ALEXANDER TIMANOV)

Obwohl er erst vor knapp 10 Monaten in sein jetziges Amt berufen wurde, hat Bundesaußenminister Sigmar Gabriel doch wenig Zeit verschwendet, Israel zu schikanieren und seinem internationalen Ansehen zu schaden.

Weiterlesen →

Bezahlen für Ermordung von Juden: Vom Irak über Saudi-Arabien und Iran bis zur Palästinensischen Autonomiebehörde

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von

First One Through, 6.12.2017
aus dem Englischen von Martin Christen

Am 5. Dezember 2017 stimmte das US-Repräsentantenhaus für die Verabschiedung des Taylor Force Act. Der Kongress erreichte schließlich einen Punkt, an dem er beschloss, finanziellen Druck auf die Palästinensische Autonomiebehörde auszuüben, um die Aufstachelung zum Terror zu stoppen. Konkret ging es darum, die finanziellen Zahlungen der Palästinensischen Autonomiebehörde an die Familien palästinensisch-arabischer Terroristen, die inhaftiert oder getötet wurden, zu beenden.

Das „Manna-für-Mörder“ hat eine traurige Geschichte in der arabischen Welt, insbesondere in Bezug auf die Finanzierung der Ermordung israelischer Juden.

Weiterlesen →