Uzay Bulut, 27. April 2022, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Türkische Militärflugzeuge verletzten am 15. April an einem Tag 90 Mal den griechischen Luftraum und überflogen dreimal bewohnte griechische Inseln, wie griechische Medien berichten.
• Tatsächlich verletzen türkische Flugzeuge den griechischen Luftraum seit Anfang des Jahres fast ununterbrochen. In der Tat droht die Türkei – sowohl ihre Regierung als auch die politische Opposition – seit Jahren offen damit, griechische Inseln in der Ägäis zu erobern… Der Einmarsch Russlands in der Ukraine scheint der Türkei einen günstigen Präzedenzfall für die Ausweitung ihrer militärischen Aggression gegen Griechenland zu bieten.
• „Wir möchten noch einmal betonen, dass die Souveränität über die Inseln, Inselchen und Felsen der Ägäis durch die oben genannten Verträge endgültig und bedingungslos an Griechenland abgetreten wurde und dass jede Auslegung, die gegen den Buchstaben oder den Geist dieser grundlegenden Verträge verstößt, einem nicht autorisierten Versuch gleichkäme, sie unilateral zu revidieren und abzuändern.“ — Die Ständige Vertreterin Griechenlands bei den Vereinten Nationen, Maria Theofili.
• Der rechtliche Status der griechischen Inseln in der Ägäis ist eindeutig: Der Vertrag von Lausanne legt die Grenzen zwischen der Türkei und Griechenland fest, mit Ausnahme der damals von Italien besetzten Dodekanes-Inseln, die 1947 nach der Unterzeichnung des Pariser Friedensvertrags zwischen Italien und den Alliierten des Zweiten Weltkriegs mit Griechenland wiedervereint wurden.
• Die griechische Souveränität über diese Inseln ist in internationalen Übereinkommen festgeschrieben: Dem Vertrag von Lausanne von 1923, dem Vertrag von Montreux von 1936 und dem Pariser Vertrag von 1947.
• Leider scheint die Türkei eine expansionistische Agenda zu verfolgen, die eine jahrhundertelange Geschichte hat und die der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan artikuliert hat.
• Griechenland hat keine solche Agenda. Griechenland war nicht damit beschäftigt, seine Nachbarn oder andere Nationen im Nahen Osten zu überfallen oder zu bedrohen.
• Die Türkei hingegen ist 1974 in Nordzypern einmarschiert, hat die dort lebenden griechischen Christen gewaltsam vertrieben und versucht seither, sich den Rest anzueignen. Im Jahr 2018 ist die Türkei auch in Nordsyrien einmarschiert und hält die Region seitdem mit Hilfe dschihadistischer paramilitärischer Kräfte besetzt.

Türkische Militärflugzeuge verletzten am 15. April 90 Mal den griechischen Luftraum und überflogen dreimal bewohnte griechische Inseln, wie griechische Medien berichteten. Tatsächlich verletzen türkische Flugzeuge den griechischen Luftraum seit Anfang des Jahres fast ununterbrochen. Die Türkei droht seit Jahren offen damit, griechische Inseln in der Ägäis zu erobern. Im Bild: Türkische F-16, Trident Juncture 15 (Bildquelle: Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)

Weiterlesen →

Bassam Tawil, 19. April 2022, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• „Wir grüßen jeden Tropfen Blut, der um Jerusalems willen vergossen wird. Dieses Blut ist sauberes, reines Blut, das um Allahs willen vergossen wurde. Jeder Märtyrer wird ins Paradies kommen, und alle Verwundeten werden von Allah belohnt werden.“ — Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, MEMRI, 16. September 2015.
• Die wenigen Juden, die in den letzten Jahren friedlich das Außengelände des Tempelbergs besichtigt haben, haben noch nie einen Fuß in die Aqsa-Moschee oder den nahe gelegenen Felsendom gesetzt. Die jüdischen Besucher gehen nicht dorthin, um Muslime anzugreifen oder zu demütigen. Sie gehen dorthin im Rahmen von organisierten Touren, die mit den israelischen Behörden abgestimmt sind.
• Bidens Äußerungen zeigen, dass er den Bau neuer Häuser für Juden für gefährlicher hält als die Ermordung von Israelis in den Straßen israelischer Städte.
• All dies geschieht, während die Biden-Regierung über die endlosen palästinensischen Blutverleumdungen und die bösartige Aufwiegelung gegen Israel und die Juden einfach hinwegsieht.
• Bemerkenswerterweise hat Blinken nicht damit gedroht, die US-Finanzhilfe für die Palästinenser wegen der Zahlungen an die Familien von Terroristen, die Juden ermordet haben, und wegen der anhaltenden Aufstachelung zu Angriffen auf Israelis auszusetzen.
• Man beachte: Solange Blinken den Bau von Wohnungen für Juden für eine größere Bedrohung hält als das Erschießen und Abstechen israelischer Männer und Frauen in Einkaufszentren und Bars, werden die Palästinenser ihre Blutgeldzahlungen und ihre mörderische Aufwiegelung nicht einstellen.
• Solange die US-Regierung nicht unmissverständlich klarstellt, dass die Palästinenser für die fortgesetzte Belohnung von Terroristen und ihren Familien teuer bezahlen werden, werden die Palästinenser weder die Schändung heiliger Stätten, noch ihre Terroranschläge verlangsamen.

„Die Al-Aqsa-Moschee und die Grabeskirche sind unser. Sie gehören alle uns, und sie [die Juden] haben kein Recht, sie mit ihren dreckigen Füßen zu entweihen. Wir begrüßen jeden Tropfen Blut, der um Jerusalems willen vergossen wurde. Dieses Blut ist reines, sauberes Blut, vergossen um Allahs willen. Jeder Märtyrer wird ins Paradies kommen, und alle Verwundeten werden von Allah belohnt werden.“ — Der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmoud Abbas. (Bildquelle: MEMRI)