Paul Gherkin, 29. September 2024, Primary Bowman.com
aus dem Englischen von Martin Christen
Nur zwei Monate nachdem Israel einen der Anführer einer ausländischen Terrororganisation der USA im Iran ermordet hatte, den die New York Times einen Mann des Friedens nannte, wiederholen sich die Fakten.
Im Juli 2023 tötete Israel Ismail Haniyeh, einen der Anführer der Hamas – einer Organisation, die die Zerstörung Israels geschworen hat – während er den Iran besuchte. Im September schaltete Israel Hassan Nasrallah aus, den Anführer der Hisbollah im Libanon, der sich ebenfalls der Zerstörung des „zionistischen Gebildes“ verschrieben hatte. So wie die Times Haniyeh als Schlüssel zum Frieden in der Region bezeichnete, pries sie Nasrallah.
Die Times nannte Nasrallah eine „überragende Persönlichkeit … im gesamten Nahen Osten“. Er „war gegen Israel … und vertrat die Ansicht, es sollte ein Palästina mit Gleichberechtigung für Muslime, Juden und Christen geben.“
Kein Scherz.