Con Coughlin, 7. Mai 2023, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Jüngste Dokumente, die vom Dossier Center, einem vom russischen Dissidenten Michail Chodorkowski ins Leben gerufenen Ermittlungsprojekt, veröffentlicht wurden, belegen eindeutig, dass die Wagner-Gruppe von Jewgeni Prigoschin finanziert und geleitet wird, der wiederum direkt Putin untersteht.
• In den letzten Jahren war die Wagner-Gruppe vor allem im Nahen Osten und in Nordafrika aktiv, wo sie eingesetzt wurde, um Putins Bestreben, den Einfluss des Kremls im Nahen Osten auszuweiten, zu erfüllen – ein Ziel, das durch die Bereitschaft von US-Präsident Joe Biden, die langjährige Präsenz Washingtons in der Region aufzugeben, erheblich erleichtert wurde.
• Wagner-Söldner spielten eine aktive Rolle bei Russlands militärischer Intervention in Syrien während des Bürgerkriegs, um das Regime von Bashar Assad vor der sicheren Niederlage zu bewahren, und waren in jüngster Zeit im Rahmen von Putins Bestreben, Moskaus Präsenz in Nordafrika auszuweiten, in Libyen und Mali aktiv.
• Wagners Engagement im Sudan geht auf das Jahr 2017 zurück, als die Organisation eingeladen wurde, die Diktatur von Bashir zu stützen, nachdem dieser Putin in Moskau besucht hatte, wo er versprach, das Land zu Russlands „Schlüssel zu Afrika“ zu machen.
• Seit der russischen Invasion in der Ukraine im vergangenen Jahr sind Berichte aufgetaucht, wonach Wagner dabei geholfen hat, erhebliche Mengen Gold aus dem Land zu schmuggeln, um Putin dabei zu helfen, internationale Sanktionen zu umgehen und seine Kriegsanstrengungen zu finanzieren. Im Gegenzug beliefert Moskau die RSF mit hochentwickelten Waffen.
• Ein weiterer wichtiger Aspekt von Wagners Beteiligung an der RSF ist, dass sie Moskau helfen könnte, dessen ehrgeizigen Plan zu verwirklichen, einen Marinestützpunkt in Port Sudan zu errichten, wodurch die russische Marine Zugang zu einer der wichtigsten Handelsadern der Welt erhalten würde.
• Eine Vereinbarung über den Bau eines Stützpunktes in Port Sudan wurde ursprünglich getroffen, als Bashir noch an der Macht war, ist aber aufgrund des Chaos, das seit dem Sturz des Diktators im Land herrscht, in die Schwebe geraten. Die RSF deutet nun an, dass sie bei der Wiederbelebung des Projekts helfen wird, wenn es ihr gelingt, die Kontrolle über die sudanesische Junta zu erlangen, was die potenzielle Bedrohung Moskaus für die Kontrolle des Suezkanals und die künftige Stabilität des Nahen Ostens und Afrikas erheblich verstärken würde.
• Der Konflikt im Sudan ist also nicht nur ein Kampf zwischen rivalisierenden militärischen Fraktionen um die Kontrolle des Landes. Er stellt einen unverhohlenen Versuch Moskaus dar, eine russische Hochburg am Roten Meer zu errichten – ein Ziel, das ohne Bidens Bereitschaft, die globale Führungsrolle Washingtons aufzugeben, nicht möglich gewesen wäre.

Der Konflikt im Sudan ist nicht nur ein Kampf zwischen rivalisierenden militärischen Fraktionen um die Kontrolle des Landes. Er stellt einen unverhohlenen Versuch Moskaus dar, eine russische Hochburg am Roten Meer zu errichten. Im Bild: Soldaten des United States Marine Corps falten die Flagge im Rahmen der Evakuation von US-Bürgern aus dem Land am 22. April 2023 in Khartum, Sudan. (Bildquelle: United States Marine Corps, Public domain, via Wikimedia Commons)

Weiterlesen →

Con Coughlin, 19. April 2023, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Da die Regierung Biden nicht gewillt ist, die Saudis – seit Jahrzehnten einer der wichtigsten Verbündeten Washingtons in der Region – zu unterstützen, hat China das diplomatische Vakuum schnell gefüllt und eine eigene Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zum Iran gestartet.
• Die Tatsache, dass die Chinesen einen diplomatischen Coup mit einem Land durchführen können, das früher ein wichtiger Verbündeter der USA war, ist ein vernichtendes Armutszeugnis für die Inkompetenz der Regierung Biden.
• Nachdem er zuvor den saudischen Kronprinzen Mohammed bin Salman, den De-facto-Führer des Landes, wegen seiner angeblichen Verwicklung in die Ermordung des saudischen Dissidenten Jamal Khashoggi sowie wegen der Beteiligung der Saudis am katastrophalen Bürgerkrieg im Jemen gegeißelt hatte, forderte Biden die Saudis auf, die Ölproduktion zu erhöhen, um die durch den russischen Einmarsch in der Ukraine verursachte weltweite Ölknappheit zu lindern.
• Gleichzeitig machte Biden deutlich, dass sein wichtigstes politisches Ziel in der Region die Wiederbelebung des mangelhaften Atomabkommens mit dem Iran ist, was die Saudis mit großer Bestürzung aufnahmen.
• Es überrascht nicht, dass Biden Riad mit leeren Händen verließ und damit die Saudis letztlich aufforderte, ihre Beziehungen zum Weißen Haus zu beenden und sich nach anderen Allianzen umzusehen.
• Dies ist in der Tat ein trauriger Zustand für zwei Länder, die einst stolz auf ihre engen Beziehungen zu Washington waren, nun aber dank der Unfähigkeit der Regierung Biden Bündnisse mit Amerikas Feinden suchen müssen.

Die Regierung Biden mag das Interesse am Nahen Osten verloren haben, doch diese Empfindung wird von rivalisierenden Mächten wie China und Russland nicht geteilt. (Bildquelle: Pexels)

Weiterlesen →

J.B. Shurk, 1. März 2023, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Für jede friedliche Religionsgemeinschaft, die sich von der modernen Zivilisation abgrenzen will, gibt es einen machtgierigen Tyrannen, der allen anderen seinen Willen aufzwingen will.
• Obwohl das Weltwirtschaftsforum (WEF) die letzten 50 Jahre damit verbracht hat, Konferenzen zu veranstalten, politische Vorschläge zu veröffentlichen und weltweit führende Persönlichkeiten aus Industrie, Bankwesen, Informationstechnologie, Nachrichtendienst, Militärstrategie und Politik zusammenzubringen, ist das Ziel seiner Mission bemerkenswert einfach: Die klügsten und besten Menschen der Welt sollen über alle anderen herrschen.
• Das WEF ist nichts Neues. Seine Grundlagen gibt es mindestens seit Platon, als der griechische Philosoph vor zweieinhalb Jahrtausenden vorschlug, dass der ideale Stadtstaat von „Philosophenkönigen“ regiert werden sollte. So wie Platon die Welt sah und vorhersehbar zu dem Schluss kam, dass Menschen aus seiner eigenen Zunft logischerweise alle anderen regieren sollten, sind die globalen „Eliten“ des Weltwirtschaftsforums zu einer verblüffend ähnlichen Determination gekommen…, und es überrascht niemanden, dass dieselben „Philosophenkönige“ sich selbst dazu ernannt haben, die Regierung zu stellen. Wie praktisch.
• Sollten [Klaus Schwab] und der WEF-Clan es schaffen, werden sie Technologie nutzen, um die menschliche Rasse zu schwächen, anstatt sie zu stärken. Die Menschen haben sich bereits mit den neuen Bedingungen ihrer zukünftigen Versklavung vertraut gemacht. Die digitalen Währungen der Zentralbanken werden es den Regierungen nicht nur ermöglichen, das Einkommen und die Kaufhistorie eines jeden Bürgers in Echtzeit zu verfolgen, sondern auch zu begrenzen, was eine Person ausgeben darf, je nach den von der Regierung festgelegten Sozialpunktesystem, wahrgenommenen Verstößen gegen das „Gemeinwohl“ oder vielleicht ungerechtem Besitz von „systemischen Privilegien“.
• Wenn dies eher dystopisch als utopisch klingt und ein bisschen wie ein unerwünschtes Gefängnis unter der Aufsicht von nicht rechenschaftspflichtigen Regierungsfunktionären, dann ist es genau das.
• Im Sprachgebrauch des WEF werden solche Systeme der totalen Überwachung und Verhaltensänderung eine „nachhaltige“ Zukunft für die Menschheit schaffen. Zweifellos fühlen sich Gefängniswärter ähnlich, wenn Sträflinge hinter Gittern in Reihen von gesicherten Käfigen gehalten werden. Der Unterschied besteht darin, dass in der Utopie des WEF kein Verbrechen begangen werden muss, um die ungerechten „Belohnungen“ von Schwab zu erhalten.
• Damit die „Narrative“ der Regierung nicht nur überleben, sondern auch alle abweichenden Meinungen dominieren können, müssen die mit der Regierung verbündeten Plattformen die Waage der freien Meinungsäußerung zu ihren Gunsten kippen, indem sie die Gedanken und Worte von Andersdenkenden lächerlich machen, zensieren oder ganz kriminalisieren… Der „freie Markt der Ideen“ hat sich in einen kontrollierten „sicheren Raum“ für die Freunde der Regierung verwandelt.
• Microsoft hat bereits eine britische Denkfabrik, den Global Disinformation Index, eingesetzt, um konservative Medienunternehmen in den Vereinigten Staaten heimlich auf eine schwarze Liste zu setzen und sie daran zu hindern, Werbeeinnahmen zu erzielen. Und der Clou? Das US-Außenministerium hat die „Desinformations“-Arbeit von GDI mit Steuergeldern finanziert ….
• Wo [der ehemalige Google-Chef Eric Schmidt] und andere mit dem WEF verbündete globale „Eliten“ sich jedoch von den am Manhattan-Projekt beteiligten Wissenschaftlern unterscheiden, ist ihr scheinbar dringender Wunsch, diese fantastischen KI-Waffen direkt gegen westliche Völker einzusetzen.
• Wenn Schwabs Weltwirtschaftsforum ein KI-gestütztes Utopia einführen will, in dem er „der Herr der Welt“ sein kann, dann hat er für Menschen wenig übrig. In einem sehr realen Sinne werden Menschen zu nichts weiter als „Dingen“, die gezählt, vermischt, kategorisiert, markiert, überwacht, manipuliert und kontrolliert werden. Sie werden zu nichts weiter als Rädchen in der großen transhumanistischen, technokratischen Maschine des WEF – vielleicht eine Zeit lang nützlich, aber letztendlich eine Last, die es zu ernähren und unterzubringen gilt und die logischerweise entbehrlich ist… Menschen sind einfach im Weg. Sollte das Weltwirtschaftsforum seine zentralisierte Utopie verwirklichen, wird die „Verdinglichung“ der menschlichen Rasse ein großer Schritt in Richtung ihrer endgültigen Beseitigung sein.

Das Ziel des Weltwirtschaftsforums (WEF) ist bemerkenswert einfach: Die klügsten und besten Menschen der Welt sollen über alle anderen herrschen. Im Sprachgebrauch des WEF werden ihre Pläne der totalen Überwachung und Verhaltensänderung eine „nachhaltige“ Zukunft für die Menschheit schaffen. Die Menschen werden zu nichts weiter als „Dingen“, die gezählt, gemischt, kategorisiert, markiert, überwacht, manipuliert und kontrolliert werden. Sie werden zu nichts weiter als Rädchen in der großen transhumanistischen, technokratischen Maschine des WEF. Im Bild: WEF-Gründer und Vorstandsvorsitzender Klaus Schwab spricht in Davos am WEF 2007. (Bildquelle: World Economic Forum, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons)

Weiterlesen →