Samson Atekojo Usman, 4.5.2020, Daily Post Nigeria
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Die Koalition der Vereinigten Politischen Parteien (CUPP) behauptete am Montag, sie habe einen Geheimdienstbericht abgefangen, wonach die Führung des nigerianischen Repräsentantenhauses bereit sei, das Gesetz über den Zwangsimpfstoff unter Zwang zu verabschieden, ohne es den Traditionen des Legislativverfahrens zu unterwerfen.
Maayan Jaffe-Hoffman, 14.4.2020, jpost.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ein Pluristem-Wissenschaftler bei der Arbeit. (Bildquelle: PLURISTEM)
Das israelische Unternehmen Pluristem hat seinen ersten amerikanischen Patienten, der unter COVID-19-Komplikationen litt, im Rahmen des „compassionate use“-Programms („Einsatz in Härtefällen“) des Landes behandelt.
Matthew Amdahl, MD, PhD, 11.4.2020, medium.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
In den letzten Tagen hat mich eine Reihe von Leuten nach meinen Gedanken zu einem inzwischen gelöschten Medium-Blogpost mit dem Titel „Covid-19 hat uns alle zum Narren gehalten, aber jetzt haben wir vielleicht endlich sein Geheimnis entdeckt“ gefragt. Es scheint, dass dieser Beitrag auch nach seiner Streichung in archivierter Form weithin verbreitet wird, vor allem von Menschen, die seine Prämisse völlig zu akzeptieren scheinen. Diese Prämisse, um es kurz zu machen, besteht im Wesentlichen darin, dass das SARS-CoV-2-Virus Patienten durch seine Wechselwirkungen mit dem Sauerstofftransportprotein Hämoglobin (Hb) vollständig schädigt. Eine Google-Suche nach dem Titel wird den Beitrag trotzdem finden, falls Sie ihn lesen (oder erneut lesen) möchten (hier auf Deutsch verfügbar)
libertymavenstock, 5.4.2020, medium.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Hinweis: Es ist bereits ein anderes Blog-Posting erschienen, das diesen Beitrag widerlegt. Ich lassen ihn trotzdem stehen, als Referenz.
In den letzten 3-5 Tagen ist aus NYC, Italien, Spanien usw. ein Berg an anekdotischer Evidenz über COVID-19 und die Charakteristika von Patienten, die schwer erkranken, herausgekommen. Er stapelt sich nicht nur auf, sondern führt jetzt zu einem allgemeinen Konsens auf breiter Basis, der durch einige bisher wenig bekannte Studien gestützt wird, dass wir die ganze Zeit alles falsch gemacht haben. Nun, einige hatten mit einigen Dinge unheimlich recht (hust, Trump, hust), insbesondere mit Hydroxychloroquin mit Azithromicin, aber dazu kommen wir gleich.
Es gibt weder eine „Lungenentzündung“ noch ein ARDS (akutes Lungenversagen). Zumindest nicht das ARDS mit etablierten Behandlungsprotokollen und Verfahren, mit denen wir vertraut sind. Beatmungsgeräte sind nicht nur die falsche Lösung, sondern eine Hochdruckintubation kann am Ende sogar mehr Schaden anrichten als ohne, ganz zu schweigen von Komplikationen durch Luftröhrenvernarbung und Geschwüre angesichts der oft erforderlichen Dauer der Intubation… Sie können in unmittelbarer Zukunft immer noch von Nutzen sein, wenn die Patienten zu weit fortgeschritten sind, um dieses neu gewonnene Wissen anzuwenden, aber es muss ein neues Behandlungsprotokoll festgelegt werden, damit wir aufhören, Patienten wegen der falschen Krankheit zu behandeln.
Die letzten 48 Stunden haben eine große Offenbarung erlebt: COVID-19 verursacht eine anhaltende und fortschreitende Hypoxie (Sauerstoffmangel), indem es sich an die Hämoglobin-Gruppen im Hämoglobin der roten Blutkörperchen bindet. Die Menschen entsättigen sich einfach (verlieren Sauerstoff im Blut), und das ist es, was schließlich zu Organversagen führt, das sie tötet, und nicht irgendeine Form von ARDS oder Lungenentzündung. Alle Lungenschäden, die man in CT-Scans sieht, sind auf die Freisetzung von oxidativem Eisen aus den Hämatomen zurückzuführen. Dies überwältigt die natürlichen Abwehrkräfte gegen oxidativen Lungenstress und verursacht diese schöne, immer beidseitige Glasschlifftrübung in der Lunge. Patienten, die Tage oder Wochen nach ihrer Genesung zur Rehospitalisierung zurückkehren und an einer offensichtlich verzögerten posthypoxischen Leukoenzephalopathie leiden, verstärken den Eindruck, dass COVID-19-Patienten an Hypoxie leiden, obwohl es keine Anzeichen von Atemwegsermüdung oder Verschleiß gibt.
Nneka, 24.3.2020, dailytimes.ng
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Inmitten der Empörung über die Verbreitung des Coronavirus hat China einen weiteren Ausbruch einer tödlichen Krankheit, des Hantavirus, gemeldet.
Joscha Bach, 14.3.2020, medium.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ihr habt alle inzwischen eine Version dieser Kurve der COVID-19-Fallbelastungen gesehen:
Matt Ridley, 10.3.2020, reaction.life
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
In Äsops Fabel über den Jungen, der „Wolf!“ schrie, geht es darum, dass es schließlich einen Wolf gab, aber dem Jungen nicht geglaubt wurde, weil er zu viele Fehlalarme ausgelöst hatte. Meiner Ansicht nach ist das Coronavirus Covid-19 tatsächlich ein Wolf oder hat zumindest das Potenzial, einer zu sein. Viele Menschen, darunter auch Präsident Trump, sind der Meinung, dass wir überreagieren, weil in der Vergangenheit so viele Ängste übertrieben wurden. Ich denke, das ist falsch.
Christian Salaroli, Wiederbelebungsanästhesist in Bergamo: „Es wird je nach Alter und Gesundheitszustand entschieden. Einige von uns, ob als Erstversorger oder Kinder, kommen zerschmettert daraus hervor… Bleiben Sie zu Hause. Ich sehe zu viele Menschen auf der Straße“.
Marco Imarisio, 9.3.2020, corriere.it
aus dem Italienischen von Eva Maria Michels
„Im Inneren der Notaufnahme wurde ein großer Raum mit zwanzig Betten eröffnet, der nur für Massenveranstaltungen genutzt wird. Wir nennen es Pemaf, das ist ein Notfallplan für den Maximalen Zufluss. Hier wird die Triage oder die Wahl getroffen“.
Es ist kein einfaches Gespräch, das mit Christian Salaroli, 48 Jahre alt, Frau, zwei Kinder, medizinischer Leiter, Anästhesist und Wiederbelebungsarzt des Papst-Johannes-XXIII-Krankenhauses in Bergamo, eines der gefragtesten dieser Wochen, nur sieben Kilometer vom Alzano-Lombardo-Cluster entfernt, einem der geheimnisvollsten und hartnäckigsten dieser Epidemie. Nicht wegen des Themas, das es behandelt, nicht wegen der Emotionen, die uns durchdringen, die wir beiseite legen müssen, auch wenn es viel darüber aussagt, was dort geschieht, wo wir wirklich damit kämpfen. „Es wird nach Alter und Gesundheit entschieden. Wie in allen Kriegssituationen. Das sage nicht ich, sondern die Handbücher, nach denen wir studiert haben“.
Diane Montagna, 5.6.2019, LifeSiteNews.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ein angesehener brasilianischer Neurologe versucht, dem Mythos „Hirntod“ den Garaus zu machen, indem er sagt, dass er perpetuiert wird, um eine internationale Transplantationsindustrie mit einem Umsatz von mehreren Milliarden Dollar zu versorgen.
Dr. Cicero G. Coimbra, Neurologe und Professor für Neurowissenschaften an der Bundesuniversität von São Paulo, Brasilien, sagte auch, dass die Genesung von Komapatienten oft möglich ist, aber eine streng kontrollierte medizinische Umgebung gibt Ärzten und Medizinstudenten nicht die Fakten, die sie brauchen, um „das Bestmögliche“ für ihre Patienten zu tun.
LifeSite setzte sich mit Dr. Coimbra hin zu einem ausführlichen Interview während einer Konferenz über „Hirntod: Ein medizinisch-rechtliches Konstrukt: Wissenschaftliche und philosophische Evidenz“ vom 20. bis 21. Mai in Rom, gesponsert von der John Paul Academy for Human Life and Family.
