Archiv des Autors: martin

Ignorieren auf eigene Gefahr

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Nur weil Trump es gesagt hat, heisst nicht, dass es nicht wahr ist: Die Demokratische Partei ist langsam nicht mehr zu retten.

Liel Leibovitz, 22.9.2019, TabletMag.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Ilhan Omar, somalische amerikanische Kandidatin für den Senat für Minnesota, spricht bei einer Hillary for Minnesota Veranstaltung an der Universität Michigan.

Anfang dieser Woche schrieb meine Kollegin, die weise und einfühlsame Carly Pildis, einen nachdenklichen und kraftvollen Artikel über die politische Zukunft der amerikanischen Juden. Darin argumentiert sie, dass die Demokratische Partei trotz einer Handvoll problematischer und relativ unwichtiger Kongressabgeordneter immer noch der sicherste und einladendste Ort für Juden sei, während der Präsident sich einer Rhetorik schuldig mache, die geradezu antisemitisch sei.

Im Geiste von Carlys Aufruf zum Dialog, der nicht vor unangenehmen Behauptungen zurückschreckt, möchte ich zwei Bemerkungen zur politischen Zukunft der amerikanischen Juden machen.

Weiterlesen →

Weltenführer liegen falsch, sich mit Abbas zu treffen, wenn sie sich zu Holocaust-Gedenkfeiern in Israel aufhalten

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Ron Agam, 21.1.2020, algemeiner.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Die Nachricht, dass 46 führende Persönlichkeiten der Welt — darunter Präsidenten, Premierminister und US-Vizepräsident Mike Pence — am Donnerstag zum Weltholocaust-Forum in Yad Vashem in Jerusalem zusammenkommen werden, um den 75. Jahrestag der Befreiung von Auschwitz zu begehen, ist angesichts des weltweit zunehmenden Antisemitismus willkommen und ermutigend.

Weiterlesen →

Iran hat Lösung für die globale Erwärmung (Satire)

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Cassandra Bollocks, 16.1.2020, israellycool.com
aus dem Englischen von Martin Christen

In einem virtuosen Schachzug, der die Welt vor der globalen Erwärmung retten könnte, sagte Ajatollah Ahmad Alamolhoda aus der Provinz Chorasan Razavi am 14. Januar bei einer Gedenkfeier für die Opfer des Absturzes des ukrainischen Flugzeugs, dass der Islam im Begriff sei, die Welt zu übernehmen und „einen Schatten über den gesamten Planeten Erde zu werfen“.

„Das wäre wie zwei Fliegen mit einer Klappe erschlagen“, sagte der Ajatollah Alamolhoda im iranischen Staatsfernsehen, „den überhitzten Planeten mit dem Schatten des Islam abzukühlen und gleichzeitig die islamische Revolution endlich global zu machen“. UNO-Generalsekretär Antonio Guterres schlug sofort vor, den Ayatollah für den Friedensnobelpreis im nächsten Jahr zu nominieren. Greta Thunberg ist angeblich weniger begeistert, da die iranische Lösung zu spät kommt, um ihre Kindheit zu retten, doch sie freut sich darauf, einen Hidschab zu tragen.

Der Ajatollah Alamolhoda nutzte die Gelegenheit, um seine menschliche und mitfühlende Haltung während der Gedenkfeier voll zur Geltung zu bringen und schlug vor, den britischen Botschafter „in Stücke zu zerhacken“. Der Ayatollah, darum gebeten, seine Kommentare zu erläutern, erklärte:

„Der Iran macht sich schreckliche Sorgen über den Klimawandel. Der britische Botschafter setzt ständig Privatjets ein. Wenn er in Stücke gehackt wird, könnte er leicht in eine Sporttasche gesteckt und in den Frachtraum eines jeden Verkehrsflugzeugs gebracht werden, wodurch die Welt vor weiteren CO2-Emissionen bewahrt würde. Nicht, dass heutzutage irgendwelche Flugzeuge heutzutage in den Iran zu fliegen scheinen. Unser Himmel ist schon eine ganze Weile völlig leer“.

Frankreich, Die „aufkeimende Islamische Republik“

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Giulio Meotti, 10.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

  • In einem Land, das früher für die Meinungsfreiheit stand, ist Selbstzensur auf dem Vormarsch.
  • „In den letzten fünf Jahren bin ich jeden Monat oder so zur Polizei gegangen, um Morddrohungen, nicht Beleidigungen, Morddrohungen, anzuzeigen.“ — Marika Bret, heute Journalistin bei Charlie Hebdo, 8. Januar 2020.
  • „Niemand traut sich mehr, Karikaturen von Mohammed zu veröffentlichen. Die Selbstzensur setzt sich durch… Der Hass richtet sich eher gegen die, die sich gegen die Verschleierung von Informationen wehren, als gegen die, die sie verschleiern. Ganz zu schweigen von der Psychiatrisierung des Terrorismus, um den Islam besser zu entlasten. Hätte man uns in den frühen 2000er Jahren gesagt, dass im Jahr 2020 etwa 20 französische Karikaturisten und Intellektuelle unter Polizeischutz stehen würden, hätte uns das niemand geglaubt.“ — Pascal Bruckner, Autor.
  • Eine Jüdin, Sarah Halimi, wurde in ihrer Pariser Wohnung von ihrem Nachbarn Kobili Traoré, der „Allahu Akbar“ schrie, gefoltert und ermordet. Ein Berufungsgericht entschied kürzlich, dass Traoré, weil er Cannabis geraucht hatte, für seine Taten „nicht kriminell verantwortlich“ sei. Wie Frankreichs Oberrabbiner Haim Korsia sagte, ist das eine „Lizenz zum Töten von Juden“.

In Frankreich, einem Land, das früher für die Meinungsfreiheit stand, steigt die Selbstzensur fünf Jahre nach dem Terroranschlag auf die Satirezeitschrift Charlie Hebdo. Am 7. Januar 2015 ermordeten die Dschihadisten Chérif und Saïd Kouachi 12 Menschen und verwundeten 11 weitere, als sie die Büros von Charlie Hebdo in Paris angriffen. (Illustration: Wikimedia Commons)

Weiterlesen →

Iranische Frauen trotzen den Mullahs; westliche Feministinnen nirgends in Sicht

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Giulio Meotti, 19.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

  • Vor 1979 hatten iranische Frauen Freiheit. Sie wollen sie zurück.
  • Wo iranische Feministinnen mutig sind und sich weigern, den Hidschab zu tragen, haben ihre westlichen Kolleginnen, die rosa Hüte tragen, sie elendiglich im Stich gelassen.
  • Warum wird die iranische Barbarei im Westen so leicht verziehen?
  • Vor dreißig Jahren wurde die Berliner Mauer von einfachen Bürgern niedergerissen, die ihre Bewegungsfreiheit zurückforderten. Heute könnte die Mauer des iranischen Regimes von diesen einfachen Frauen niedergerissen werden, die die Freiheit zurückfordern, das tragen zu können, was ihnen gefällt. Sie weigern sich mutig, über die Flaggen Israels und der USA zu laufen – und genießen wieder den Wind in ihren Haaren.

Heute führen mutige iranische Frauen den Aufstand gegen das iranische Regime an. Sie erinnern an die Zeit vor der islamischen Revolution von 1979, als der Schleier noch nicht obligatorisch war. Sie kennen den Preis: Viele, die an regimefeindlichen Protesten teilgenommen haben, wurden im Gefängnis vergewaltigt und gefoltert. Abgebildet: Demonstration für Hijab & Bescheidenheit in Nishapur, 12. Juli 2013. (Foto von Sonia Sevilla/Wikimedia Commons)

Weiterlesen →

Es gibt nur einen Weg, Buschfeuern die Kraft zu nehmen: Entfernt das Brennmaterial

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Rod Keenan, 6.1.2020, theconversation.com
aus dem Englischen von Martin Christen

Gefahrenmindernde Verbrennungen reduzieren die Brennstoffbelastung durch Buschfeuer, aber der derzeitige Ansatz funktioniert nicht. Mick Tsikas/AAP

Während die ungeheuren Feuersbrünste über den Südosten Australiens hinwegfegen, war die Notwendigkeit einer nationalen Buschfeuerpolitik noch nie so dringend wie heute. Ein aktives Landmanagement, wie z.B. die Verringerung der Gefahren durch Brände und die Ausdünnung der Wälder, muss im Mittelpunkt einer solchen Politik stehen.

Weiterlesen →

Die perverse westliche Trauer um Qassem Soleimani

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

In diesem auf-den-Kopf-gestellten, verdrehten moralischen Universum muss man mit den völkermörderischen Fanatikern, deren Heuchelei es den Linken ermöglicht, sich in die Phantasie einer Lösung ohne Ärger zu flüchten, verhandeln und sie besänftigten.

Melanie Phillips, 9.1.2020, jns.org
aus dem Englischen von Martin Christen

Der iranischer Kommandant der Quds-Brigaden, Generalmajor Qasem Soleimani. (Bildquelle: Wikimedia Commons)

Die linke Welt ist entsetzt. Präsident Donald Trump hat etwas getan, das die Regeln der Natur, nach denen die westlichen Progressiven leben, über den Haufen wirft.

Weiterlesen →

Europas nigerianische Mafia

Politisches & Wissenswertes Veröffentlicht am von  

Judith Bergman, 8.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

  • Der italienische Geheimdienst hat die nigerianische Mafia als „die strukturierteste und dynamischste“ aller in Italien operierenden ausländischen Verbrecherorganisationen bezeichnet, so die Washington Post… Was die nigerianischen Verbrechernetze auszeichnet, ist ihre schwere Brutalität…
  • Black Axe hat sich auch nach Kanada ausgebreitet, wo ein Bericht des Globe and Mail von 2015 sie als „Todeskult“ bezeichnet… verbunden mit „Jahrzehnten von Morden und Vergewaltigungen… In den USA hat das FBI kürzlich eine Reihe von Finanzbetrügereien mit Black Axe in Verbindung gebracht.
  • „…Menschenhändler sagen den Opfern von Menschenhandel, sie sollen Asyl beantragen und dann einen Status bekommen, um hier in Deutschland bleiben zu können, doch sie werden weiterhin in der Prostitution ausgebeutet.“ — Andrea Tivig, Terre des Femmes, Infomigrants.net, 15. März 2019.
  • „Neben einer gemeinsamen Vorliebe für Kriminalität ist die Kultur von Migrantenbanden ein Cocktail aus Religion, Clanzugehörigkeit, Ehre, Scham und Brüderlichkeit… Je härter und brutaler [du bist], desto stärker bist du, und dann schaffst du ein Bewusstsein von dir selbst und ziehst mehr [Leute] an.“ — Naser Khader, Mitglied des dänischen Parlaments für die Konservative Partei und Mitbegründer der muslimischen Reformbewegung, Jyllands-Posten, 22. November 2018.
  • In politischen Debatten erhalten die nachteiligen Auswirkungen der Migration auf die Kriminalität, insbesondere die Bandenkriminalität, nicht annähernd die Aufmerksamkeit — wenn überhaupt — die sie verdienen. Das sollten sie aber.

Es ist kein Wunder, dass die nigerianische Mafia in Italien so prominent geworden ist: Das Land ist eines der europäischen Eingangstore für Migranten, die nach Europa kommen. Abgebildet: Ein Schlauchboot mit Migranten im Mittelmeer, das 2013 auf die USS Carney zufährt. (Foto der amerikanischen Marine)

Weiterlesen →