Gordon G. Chang, 17.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Peking hat nach Angaben des Handelsberaters von Präsident Trump, Peter Navarro, bereits eine amerikanische Fabrik zur Herstellung medizinischer Masken verstaatlicht. Darüber hinaus sagte Maria Bartiromo von Fox Business Network auf Sendung wiederholt, dass die Chinesen mindestens ein Schiff mit Masken, Handschuhen und anderer Schutzausrüstung in die Vereinigten Staaten gezwungen haben, nach China zurückzukehren.
• Trump’s Optimismus wird in Peking nicht geteilt… Unter dem Vorwand der Epidemie drängt China nun darauf, das Abkommen zu ändern, indem es seine Kaufverpflichtungen, das Herzstück der Vereinbarung, was die USA betrifft, aufschiebt.
• Schließlich wusste Xi Jinping schon lange vor der Unterzeichnung des Abkommens im Weißen Haus von der Coronavirus-Epidemie. Im Februar sagte er, er habe am 7. Januar eine Sitzung des Ständigen Ausschusses des Politbüros der Partei geleitet, in der er den Befehl zur Eindämmung der Epidemie gab. Xi’s Wissen über den Ausbruch am 15. Januar und sein Drängen auf Erleichterungen lassen ihn deshalb jetzt zynisch aussehen. Aller Wahrscheinlichkeit nach hatte er von Anfang an nicht die Absicht, seinen Teil der Abmachung einzuhalten.
• Die Amerikaner — und das chinesische Volk, das jetzt einen grundlegenden politischen Wandel fordert — erkennen, dass die wahre Krankheit der Kommunismus ist.

Wie wir jetzt wissen, ließ China im Dezember und Januar sechs Wochen lang die Ausbreitung des Coronavirus zu, bevor Präsident Xi Jinping die Krankheit öffentlich anerkannte. Es ist also nicht überraschend, dass die Amerikaner — und das chinesische Volk, das jetzt einen grundlegenden politischen Wandel fordert — erkennen, dass die wahre Krankheit der Kommunismus ist. Abgebildet: Das Coronavirus. (Bildquelle CDC/ Alissa Eckert, MS; Dan Higgins, MAM / Public domain)

Weiterlesen →

Judith Bergman, 28.1.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• „Es gibt keinen Grund für eine Entwarnung. Die Bedrohungslage in Deutschland ist nach wie vor angespannt; sie hat sich auf hohem Niveau stabilisiert… Deutschland ist weiterhin Ziel dschihadistischer Organisationen wie ISIS oder al-Qaida. Folglich sind sowohl Deutschland als auch die deutschen Interessen in verschiedenen Regionen der Welt ständig einer ernsthaften Bedrohung ausgesetzt, die sich jederzeit in von Dschihadismus motivierten terroristischen Anschlägen manifestieren kann.“ – Jahresbericht 2018 zum Verfassungsschutz, Deutschland.
• Die neue Regierungsinitiative scheint sich jedoch nur gegen den Antisemitismus von Rechtsextremisten zu richten.
• Es stellt sich also die Frage, warum der Dschihad-Antisemitismus nicht in das Initiativenpaket der Bundesregierung zur Bekämpfung des Antisemitismus aufgenommen worden zu sein scheint.
• Angesichts des offiziellen Bedrohungsszenarios schuldet die Bundesregierung allen ihren Bürgern eine Erklärung, warum sie so „selektiv“ auf Antisemitismus reagiert.

Die deutschen Behörden scheinen den islamistischen Antisemitismus nicht immer ernst zu nehmen, auch wenn er offensichtlich tödliches Potenzial hat. Am 4. Oktober versuchte ein messerschwingender Syrer unter lauten „Allahu-Akbar“-Rufen in eine Berliner Synagoge (im Bild) einzudringen. Die Polizei ließ ihn am nächsten Tag frei. (Foto von Ansgar Koreng / Wikimedia Commons)

Weiterlesen →

Khaled Abu Toameh, 9.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Zuvor hatten die israelischen Behörden bekannt gegeben, dass sie in der letzten Februarwoche 105.495 Grenzüberquerungen für Palästinenser zur medizinischen Behandlung in Israel ermöglicht haben.
• Doch anstatt den israelischen Behörden für ihre Hilfe zu danken, setzen die Palästinensische Autonomiebehörde und ihre Medien und Beamten ihre Kampagne der Hetze gegen Israel fort.
• Wenn, wie die Palästinenser behaupten, die Juden in den letzten zwei Jahrzehnten Wildschweine eingesetzt haben, warum hat dann niemand auch nur ein Foto von einem israelischen Lastwagen gemacht, der die Tiere in palästinensische Dörfer transportiert?
• Was ist mit den Hunderttausenden von Juden, die im Westjordanland leben? Wie kommt es, dass auch sie nicht von Wildschweinen angegriffen wurden? Und wie sind diese Wildschweine in der Lage, zwischen Arabern und Juden zu unterscheiden?
• Obwohl diese Art von perverser palästinensischer Rache nichts Neues ist, sollte sie dennoch jeden in der internationalen Gemeinschaft interessieren, der einen Beitrag zur palästinensischen Sache in Erwägung zieht.

Israel unternimmt massive Anstrengungen, den Palästinensern zu helfen, den Ausbruch des Coronavirus einzudämmen, nachdem mehrere Palästinenser in Bethlehem positiv auf die Krankheit getestet wurden. Im Gegenzug verbreiten die Palästinenser weiterhin Blutsverleumdungen gegen Israel und die Juden. (Bildquelle: Wikimedia Commons)

Weiterlesen →

Soeren Kern, 13.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Martin Christen

• Die Zahl der neuen Coronavirus-Fälle in Europa hat sich im Durchschnitt alle 72 Stunden verdoppelt.
• „Sie ist in einigen Ländern in den letzten zwei Wochen um tausend Fälle gestiegen… Es gibt nichts, um diese Expansion zu stoppen… es sei denn, diese Gesellschaften bewegen sich aggressiv… einschließlich der Einführung sozialer Distanzierung… Wir müssen unser Verhalten ändern. Wir müssen jetzt anfangen, das zu praktizieren. Wir müssen unser Verhalten so ändern, dass das Risiko der Übertragung des Virus reduziert wird…“ — Dr. Richard Hatchett, Vorstandsvorsitzender der Koalition für Innovationen in der Epidemievorsorge.
• „Ich denke, wir müssen anfangen, in Bezug auf das soziale Risiko zu denken. Wenn ich eine Erkältung habe und zur Arbeit gehe und meinem älteren Kollegen, der eine chronische Krankheit hat, die Hand gebe, könnte ich für den Tod dieses Kollegen verantwortlich sein. Wir alle müssen über unsere Verantwortung gegenüber dem anderen nachdenken, wenn wir unser Verhalten bestimmen. Wir können die Epidemie nicht im Hinblick auf unser persönliches Risiko betrachten, wir müssen kollektiv und kooperativ handeln…“ — Dr. Richard Hatchett.
• Merkel sagte, die oberste Priorität ihrer Regierung sei es, die Ansteckung zu verlangsamen, um einen Zusammenbruch des deutschen Gesundheitssystems zu verhindern.

Nach Monaten der Selbstgefälligkeit beginnen die europäischen Staats- und Regierungschefs das Ausmaß der sich entfaltenden Coronavirus-Krise zu erkennen. Die Zahl der Neuinfektionen in Europa hat sich im Durchschnitt alle 72 Stunden verdoppelt. Mehr als 30.000 Menschen wurden positiv auf die Krankheit getestet, und 4% von ihnen sind gestorben (Stand 12. März). Abgebildet: Das Coronavirus. (Bildquelle: CDC/Dr. Fred Murphy / Public domain)

Weiterlesen →