Joscha Bach, 14.3.2020, medium.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ihr habt alle inzwischen eine Version dieser Kurve der COVID-19-Fallbelastungen gesehen:
Joscha Bach, 14.3.2020, medium.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ihr habt alle inzwischen eine Version dieser Kurve der COVID-19-Fallbelastungen gesehen:
Matt Ridley, 10.3.2020, reaction.life
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
In Äsops Fabel über den Jungen, der „Wolf!“ schrie, geht es darum, dass es schließlich einen Wolf gab, aber dem Jungen nicht geglaubt wurde, weil er zu viele Fehlalarme ausgelöst hatte. Meiner Ansicht nach ist das Coronavirus Covid-19 tatsächlich ein Wolf oder hat zumindest das Potenzial, einer zu sein. Viele Menschen, darunter auch Präsident Trump, sind der Meinung, dass wir überreagieren, weil in der Vergangenheit so viele Ängste übertrieben wurden. Ich denke, das ist falsch.
Soeren Kern, 13.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Majid Rafizadeh, 10.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Christian Salaroli, Wiederbelebungsanästhesist in Bergamo: „Es wird je nach Alter und Gesundheitszustand entschieden. Einige von uns, ob als Erstversorger oder Kinder, kommen zerschmettert daraus hervor… Bleiben Sie zu Hause. Ich sehe zu viele Menschen auf der Straße“.
Marco Imarisio, 9.3.2020, corriere.it
aus dem Italienischen von Eva Maria Michels
„Im Inneren der Notaufnahme wurde ein großer Raum mit zwanzig Betten eröffnet, der nur für Massenveranstaltungen genutzt wird. Wir nennen es Pemaf, das ist ein Notfallplan für den Maximalen Zufluss. Hier wird die Triage oder die Wahl getroffen“.
Es ist kein einfaches Gespräch, das mit Christian Salaroli, 48 Jahre alt, Frau, zwei Kinder, medizinischer Leiter, Anästhesist und Wiederbelebungsarzt des Papst-Johannes-XXIII-Krankenhauses in Bergamo, eines der gefragtesten dieser Wochen, nur sieben Kilometer vom Alzano-Lombardo-Cluster entfernt, einem der geheimnisvollsten und hartnäckigsten dieser Epidemie. Nicht wegen des Themas, das es behandelt, nicht wegen der Emotionen, die uns durchdringen, die wir beiseite legen müssen, auch wenn es viel darüber aussagt, was dort geschieht, wo wir wirklich damit kämpfen. „Es wird nach Alter und Gesundheit entschieden. Wie in allen Kriegssituationen. Das sage nicht ich, sondern die Handbücher, nach denen wir studiert haben“.
Oktober 2019, freepressfront.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Einen Tag nachdem die iranische Menschenrechtsanwältin Nasrin Sotoudeh zu insgesamt 38 Jahren Gefängnis und 148 Peitschenhieben verurteilt wurde, wählte der UNO-Frauenrechtsausschuss den Iran zum Richter über globale Frauenrechtsbeschwerden. Der Iran hat die schlechteste Menschenrechtsbilanz der Welt. Der Iran richtet pro Jahr mehr Menschen hin als China und Saudi-Arabien.
Frauen werden wegen falscher Anschuldigungen wegen Ehebruchs gesteinigt. Schwule und Vergewaltigungsopfer werden regelmäßig hingerichtet.
Aber das ist der UNO egal.
Giulio Meotti, 7.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Die Termine des Widerstands in Annaburg, Bad Breisig, Bayern, Beeskow, Berlin (2), Bretten, Brieskow-Finkenheerd, Brück, Cottbus, Dresden, Durach, Essen, Forst (Lausitz), Freiberg, Freiburg im Breisgau, Görlitz, Halle (Saale), Heilbronn, Höchstadt, Leipzig, Lichtenau, Ludwigshafen, München, Naumburg (Saale), Neubrandenburg, Neufahrn bei Freising, Neuwied, Nürnberg, Oberstaufen, Rimbach, Ruhpolding, Salzgitter, Schwerin, Trausnitz und Zweibrücken. Teilnehmen und Teilen!
Ezra Nawi, ein jüdischer Aktivist der extremen Linken, war das Thema einer Enthüllung des Nachrichtenmagazins „Uvda“ von Channel 2.
JTA, 9.1.2020, jpost.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Con Coughlin, 5.3.2020, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger