23.7.2019, InfoEquitable.org
aus dem Französischen von Daniel Heiniger
Das hochmilitante Narrativ von den Sorgen einer palästinensischen Familie, die neben dem Sicherheitszaun lebt, enthielt eklatante Ungenauigkeiten.
Dies ist die erbauliche Geschichte einer Depesche, die am 12. Juli auf dem Feed der Agence France-Presse (AFP) erschien.
Unter dem Titel „Wegen der Trennmauer ist eine palästinensische Familie in ihrem Haus eingeschlossen“ erzählt sie von den täglichen Sorgen einer palästinensischen Familie, deren Haus wegen dem Sicherheitszaun vom Rest des Dorfes getrennt ist.
Von mehreren französischen Zeitungen (La Croix, Le Point, L’Express…) aufgenommen, enthielt diese vom Ton her äusserst antiisraelische Depesche einige Lügen und Ungeheuerlichkeiten, die wir im Detail erläutern werden.
