The Tower, 20.9.2018
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Nix biodeutsche Enklaven, aber…
Grit-Marie Thoenies, 21.9.2018, Facebook-Gruppe
Nun habe ich in einem Thread einen langen Kommentar abgegeben, den ich nicht einfach untergehen lassen möchte, da er meine Meinung im Prinzip umfassend wiedergibt. Deshalb publiziere ich ihn hier noch einmal.
Ich hätte als ewige Rot/Grün Wählerin nie gedacht, dass wir mal in solch „interessanten Zeiten“ landen würden. Ich habe mein ganzes Leben lang noch nie solch eine Spaltung erlebt. Zwischen Freunden, innerhalb von Familien. Dass so eine Partei wie die AfD plötzlich wie aus dem Nichts so hochgeschossen Ist, liegt mit Sicherheit nicht daran, dass die Menschen, mit denen man zu tun hat, plötzlich ihr „Nazi-Gen“ entdeckt haben. Sowas kommt von sowas. Wenn nicht mehr diskutiert, sondern die Gegenposition nur noch verteufelt wird – und das gilt für alle Positionen – dann muss man sich über nichts wundern.
Hamas-Chef gibt zu: ‚Grenzproteste‘ sind inszeniert, keinen kümmert’s
Judith Bergman, 20.9.2018, Mida
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Zuzugeben, dass die Hamas falsch liegt, bedeutet, anzuerkennen, dass Israel Recht hatte, und eine ganze Industrie der „Friedensstiftung“, das Futter, das das gegenwärtige „Narrativ“ der Wissenschaft, Journalisten und einer Reihe von NGOs beliefert, würde zusammenbrechen und Tausende peinlich dumm dastehen lassen.
Chinas digitales totalitäres Experiment
Gordon G. Chang, 12.9.2018, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
- Chinas „Sozialkredit“-System, das jeder Person eine ständig aktualisierte Punktzahl basierend auf beobachteten Verhaltensweisen zuordnet, soll das Verhalten steuern, indem es der regierenden Kommunistischen Partei die Möglichkeit gibt, Strafen zu verhängen und Belohnungen zu verteilen. Der ehemalige stellvertretende Direktor des Entwicklungsforschungszentrums des Staatsrates sagt, dass das System so verwaltet werden sollte, dass „diskreditierte Menschen bankrott gehen“.
- Beamte verhinderten, dass Liu Hu, ein Journalist, einen Flug buchte, weil er eine niedrige Punktzahl hatte. Laut der von der Kommunistischen Partei kontrollierten Global Times hatten die Behörden per Ende April 2018 die Menschen daran gehindert, 11,14 Millionen Flüge und 4,25 Millionen Hochgeschwindigkeitszugreisen zu unternehmen.
- Chinesische Beamte nutzen die Listen zu mehr als nur zur Einschränkung des Zutritts zu Flugzeugen und Zügen. „Ich kann kein Grundstück erwerben. Mein Kind kann nicht auf eine Privatschule gehen“, sagte Liu. „Du spürst, dass du die ganze Zeit von der Liste kontrolliert wirst.“
- Chinesische Führer sind seit langem von dem besessen, was Jiang Zemin 1995 „Informatisierung, Automatisierung und Intelligentisierung“ nannte, und sie stehen erst am Anfang. Wenn man bedenkt, welche Möglichkeiten sie ansammeln, könnten sie, so das Argument, Widerstand praktisch verunmöglichen. Die Frage ist nun, ob das immer trotzigere chinesische Volk die allumfassende Vision von Präsident Xi akzeptieren wird.
Jordaniens Premierminister, der das israelische Friedensabkommen unterzeichnet hat: Haifa sollte mit Gewalt eingenommen werden, wenn wir können.
Michael Bachner, 30.8.2018, The Times of Israel
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
„Wenn wir jemals militärische Macht haben, werden wir sie dann Haifa behalten lassen? Wir werden es übernehmen“, sagt Abdelsalam al-Majali im Fernsehinterview, während er Israel für die Wasserversorgung lobt.
Die Ursprünge der arabischen Siedler im Land Israel
Rotem Nimkovski, 16.5.2018, Mida
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Was steht hinter einem Namen? Im Falle der Araber sagt es Ihnen, was ihr Stamm und ihr Herkunftsland sind. Es vertreibt auch den größten Irrtum, den die „Palästinenser“ Ihnen glauben machen wollen.
Echte „Nakba“ entlarvt „Palästina“ Mythos
Daniel Krygier, 4.6.2018, Mida
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Der Hamas’sche „Marsch der Rückkehr“ wurde zynisch durch den mächtigen Nakba-Mythos angeheizt. Ironischerweise widerlegt die ursprüngliche Bedeutung von Nakba den Mythos einer eigenständigen arabischen Nation im Land Israel.
Trumps Paradigmenwechsel zum Frieden im Nahen Osten
Daniel Krygier, 18.9.2018, Mida
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Mehr als alles andere hat die bedingungslose Unterstützung der PLO jeden realistischen Abschluss des arabisch-israelischen Konflikts untergraben. Präsident Trump bricht mit gescheiterten Traditionen.
„Wahrheit ist Wahrheit“? Nicht für Linke
Trevor Thomas, 26.8.2018, American Thinker.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Ende 2016 – und wie sie selbst erklärten, sehr als Reaktion auf die Wahl von Donald Trump zum Präsidenten der Vereinigten Staaten – wählten die Oxford Dictionaries „postfaktisch“ zu ihrem 2016er „Wort des Jahres“. Mit anderen Worten, weil Donald Trump in das Weiße Haus aufgestiegen war, entschied die größte Universitätspresse der Welt, dass ein Großteil der amerikanischen Wählerschaft einfach die Wahrheit aufgegeben hatte. Gleichgesinnte Liberale auf der ganzen Welt haben beschlossen, dass uns, die wir Herrn Trump gewählt haben, eine Lektion erteilt werden muss.
Ari Fulds tragischer Mord: Ein Weckruf für alle Beteiligten
Mudar Zahran, 18.9.2018, American Thinker.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Während ich dies schreibe, trauern viele israelische, jüdische und arabische Freunde um den schrecklichen Mord an Ari Fuld durch einen jugendlichen Terroristen.
Im Einkaufszentrum Gush Etzion Junction erstochen, läßt Fuld uns entsetzt zurück – er wurde erstochen, als er versuchte, eine Angestellte vor einem bewaffneten Angreifer zu retten. Ari, ein stolzer Vater von vier Kindern und ein engagierter Freund für viele, lebte in der Siedlung Efrat.