Seth J. Frantzman, 1.10.2018, Jerusalem Post
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Der Iran glaubt, dass er zu gegebener Zeit Israel, die USA oder Saudi-Arabien ins Visier nehmen kann.
Raketenfeuer, von Damaskus, Syrien, aus gesehen. (Bildnachweis: OMAR SANADIKI/REUTERS)
Das islamische Revolutionsgarde-Corps (IRGC) hat sechs ballistische Raketen auf ein Gebiet „östlich des Euphrats“ in Syrien abgefeuert, um einen Angriff auf das IRGC vom 22. September in Ahvaz zu vergelten.
Peter Baum, 4.10.2018, Facebook-Gruppe „Fighting Anti-Israel BIAS at the BBC“
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Was mir so durch den Kopf geht.
Wir werden uns heute mit einigen neuen Geschichten beschäftigen und einige alte wieder aufwärmen, aber alle haben ein gemeinsames Thema, und das sind Vorurteile in den Medien.
Worte sind manchmal unzureichend, um die Frustration, Verwirrung und Wut auszudrücken, die wir emotional empfinden, wenn wir fern sehen, und als intelligente Individuen sehen wir mit völligem Erstaunen das ekelhafte Ergebnis, das uns präsentiert wird. Ebenso verblüffend ist der völlige Mangel an Nachrichten über Geschichten, die wir alle als von großer menschlicher Bedeutung betrachten. Lassen Sie mich das näher ausführen.
Uzay Bulut, 2.10.2018, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Am 29. September eröffnete der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan die jüngste europäische Moschee der türkischen Regierung, „Die Kölner Zentralmoschee“ in Köln. (Foto Raimond Spekking/Wikimedia Commons)
Manfred Gerstenfeld, 1.10.2018, Jerusalem Post
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Merkel kam im Januar 2006 zum ersten Mal nach Israel, als sie die Leitung einer neuen Koalitionsregierung übernahm.
Angela Merkel gestikuliert bei einer Kabinettssitzung in Berlin. (Bildnachweis: HANNIBAL HANSCHKE/REUTERS)
Keine 30 Jahre hat es nach dem Mauerfall und der deutschen Wiedervereinigung gedauert, um nicht nur dieses Land, sondern ganz Europa, den Westen schlechthin tiefer zu spalten, als es der Eiserne Vorhang je vermochte.
Amil Imani, 9.2.2009, Islam-is-Evil
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
„Der Islam ist eine Religion des Friedens und die große Mehrheit der Muslime ist an keinen Plänen und Aktionen der Radikalen beteiligt“ – so behaupten akademische Experten, linke Journalisten und bezahlte Islamapologetne. Die Beschwörung dieser „Autoritäten“ ist das Schlaflied, das die Menschen in einen Schlaf der Selbstzufriedenheit versetzt.
Selbstgefälligkeit und Appeasement seitens der freien Welt und der gut gemeinten, nicht praktizierenden Muslime können dem Islam nur dienen. Es gibt keine Chance für ein Zusammenleben mit dem Islam. Alles, was man wissen muss, ist zu sehen, was in islamischen Ländern geschieht. Das ist genau das, was für die derzeit freien Menschen der Welt auf dem Spiel steht, wenn der Islam nicht in Schach gehalten wird.
Der durchschnittliche freie Mensch, der mit allen möglichen Anforderungen an seine Zeit und Ressourcen beschäftigt ist, würde sich kaum um die sehr reale Bedrohung sorgen wollen, die der Mainstream-Islam für sein Leben und seine Zukunft darstellt. Es ist so viel einfacher, die Behauptungen von Behörden zu akzeptieren, die uns versichern, dass wir uns keine Sorgen machen müssen; „es ist nur eine winzige Minderheit von Extremisten“, und „bald wird die große Mehrheit der ‚Gemäßigten‘ über die verrückten Fanatiker siegen“. Also ruhen wir uns wieder auf den Komfort unserer Behauptungen aus, ruhig im Wissen, dass die „Experten“ alles unter Kontrolle haben.
Eine Freundin von mir hatte festgestellt, dass dieser Klassiker in der Bearbeitung von Urs Widmer in der Pestalozzi-Bibliothek Limmatcity/Zürich als Kinder-Vorleseliteratur angeboten wurde. Nach kurzem Schmökern stiess sie auf befremdliche Stellen.
Auf ihre erste Reklamation hin bekam sie nur eine kulturrelativistisch heruntergebrochene & “bereicherungserziehende” Mail: Das Buch bleibt im Sortiment – in der Kinderabteilung! Es brauchte ein Nachhaken ein paar Monate später, bis die verantwortlichen Bibliothekarinnen die Konsequenzen zogen.
Hier ein Lesemuster:
Weil sie eine solche (Vorlese-) Lektüre für ganz und gar nicht kindgerecht hält, hat sich eine Freundin an die Bibliotheksleitung gewandt mit der Bitte, das Buch zur Erwachsenenliteratur zu stellen. Das erste Mal Anfangs Jahr. Darauf hat sich folgender Emailverkehr entsponnen (Namen involvierter Personen und Orte geändert):
Der „Einheiztag“ steht vor der Tür und nicht nur der beschert uns jede Menge Termine in Berlin, Büdingen, Chemnitz, Cottbus, Dresden, Ebersbach, Forchheim, Gefrees, Gersthofen, Hannover, Holzkirchen, Kandel, Kemmern, Kirchhain, Kitzingen, Leverkusen, Lisberg, Litzendorf, Mödlareuth (Töpen), München, Nürnberg, Offenburg, Pettstadt, Schwerin…
Majid Rafizadeh, 16.9.2018, Gatestone Institute
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Majid Rafizadeh spricht am 7. Dezember 2017 vor dem Kongress der Vereinigten Staaten. (Bildquelle: Valter Schleder/Wikimedia Commons
Justin Amler, 27.9.2018, IsraelBlogger.com
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
Frieden mit den Palästinensern ist eine Illusion. Das Ziel ist edel, aber es basiert nicht auf irgendeiner Art von Realität, die in der realen Welt existiert.
Während Israel seine Toten begräbt – Soldaten und Bürger, die während ihres normalen Lebens ermordet werden, werden die Palästinenser diese „Operationen“ feiern, indem sie Lollies verteilen und Stadtplätze nach den Terroristen benennen.
